Traducción de la letra de la canción Only For You - Ronan Keating

Only For You (original)

Baby I’ve been thinking of you
Gotta picture in my mind
They say I’m falling in love
Makes you blind
You opened up my eyes
Brought our feelings deep inside
No one believes in me like you do
No one can ever take your place
You’re like food to my soul
Only you.
can make me feel this way
And I gotta say
When I’m feeling down you are there
And while you’re holding me.
you say
There’s no sacrifice to be loving you, no no
And I feel it too, yes I do
But only for you
Baby there’s a reason why we met
Why we still are holding on
I never knew a love so strong
When I look into your eyes
Knowing my love will never die
Can’t live without you by my side
No one can ever take your place
You’re like food to my soul
Yes you are
And I gotta say
When I’m feeling down you are there, you say
There’s no sacrifice to be loving you, no no
And I feel it too, yes I do
But only for you

(traducción)

Cariño, he estado pensando en ti
Tengo una imagen en mi mente
Dicen que me estoy enamorando
te hace ciego
Me abriste los ojos
Trajimos nuestros sentimientos muy adentro
Nadie cree en mí como tú
Nadie puede ocupar tu lugar
Eres como alimento para mi alma
Sólo tu.
puede hacerme sentir de esta manera
Y tengo que decir
Cuando me siento deprimido, estás ahí
Y mientras me abrazas.
tu dices
No hay sacrificio para amarte, no no
Y yo también lo siento, sí, lo siento
pero solo para ti
Cariño, hay una razón por la que nos conocimos
Por qué todavía estamos aguantando
Nunca conocí un amor tan fuerte
Cuando te miro a los ojos
Sabiendo que mi amor nunca morirá
No puedo vivir sin ti a mi lado
Nadie puede ocupar tu lugar
Eres como alimento para mi alma
sí es usted
Y tengo que decir
Cuando me siento deprimido, estás ahí, dices
No hay sacrificio para amarte, no no
Y yo también lo siento, sí, lo siento
pero solo para ti