Traducción de la letra de la canción Oxygen - Ronan Keating

Oxygen (original)

You know when you ask
Why I’m still standing here
Standing here with you
You know my reply is always kinder dear
What else would I do?
So fold in your wings
Pull up your landing gear
And have me back for keeps
You’re mad if you think
I’d abandon you and me
Not in love with you 'cause I want to be
It’s not up to me, you know
I’m in love with you 'cause I have to be
You’re my oxygen, you’re my oxygen
You’re my oxygen and I breathe you in
(Whoa)
So time and again, through thick and thin
I spin and orbit back to you
Like the beat in my chest is my GPS
Knows best on how to find you
So give a little credit and you gratitude
Show a little love 'cause I hold my breath for you
So fill up my lungs and watch
The world that’s come right into view
Not in love with you 'cause I want to be
It’s not up to me, you know
I’m in love with you 'cause I have to be
You’re my oxygen, you’re my oxygen
You’re my oxygen and I breathe you in
(Whoa)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive
Fill up my lungs and let me breathe back into you
Fill up my lungs and let me come alive, come alive
Fill up my lungs and let me breathe back into you
Fill up my lungs and let me come alive, come alive
Fill up my lungs and let me breathe back into you
Back into you, back into you, back into you
Not in love with you 'cause I want to be
It’s not up to me, you know
I’m in love with you 'cause I have to be
You’re my oxygen, you’re my oxygen
Not in love with you 'cause I want to be
It’s not up to me, you know
I’m in love with you 'cause I have to be
You’re my oxygen, you’re my oxygen
You’re my oxygen and I breathe you in
(Whoa)
Fill up my lungs and let me come alive, come alive
Fill up my lungs and let me breathe back into you

Oxygen (traducción)

sabes cuando preguntas
¿Por qué sigo parado aquí?
De pie aquí contigo
Sabes que mi respuesta es siempre más amable querida
¿Qué más haría?
Así que dobla tus alas
Levanta tu tren de aterrizaje
Y tenerme de vuelta para siempre
Estás enojado si piensas
te abandonaría a ti y a mí
No enamorado de ti porque quiero estarlo
No depende de mí, ya sabes
Estoy enamorado de ti porque tengo que estarlo
Eres mi oxigeno, eres mi oxigeno
Eres mi oxígeno y te respiro
(Guau)
Así que una y otra vez, en las buenas y en las malas
Giro y orbito de vuelta a ti
Como el latido en mi pecho es mi GPS
Sabe mejor cómo encontrarte
Así que da un poco de crédito y tu gratitud
Muestra un poco de amor porque contengo la respiración por ti
Así que llena mis pulmones y observa
El mundo que ha llegado a la vista
No enamorado de ti porque quiero estarlo
No depende de mí, ya sabes
Estoy enamorado de ti porque tengo que estarlo
Eres mi oxigeno, eres mi oxigeno
Eres mi oxígeno y te respiro
(Guau)
Llena mis pulmones y déjame cobrar vida, cobrar vida
Llena mis pulmones y déjame respirar de nuevo en ti
Llena mis pulmones y déjame cobrar vida, cobrar vida
Llena mis pulmones y déjame respirar de nuevo en ti
Llena mis pulmones y déjame cobrar vida, cobrar vida
Llena mis pulmones y déjame respirar de nuevo en ti
De vuelta a ti, de vuelta a ti, de vuelta a ti
No enamorado de ti porque quiero estarlo
No depende de mí, ya sabes
Estoy enamorado de ti porque tengo que estarlo
Eres mi oxigeno, eres mi oxigeno
No enamorado de ti porque quiero estarlo
No depende de mí, ya sabes
Estoy enamorado de ti porque tengo que estarlo
Eres mi oxigeno, eres mi oxigeno
Eres mi oxígeno y te respiro
(Guau)
Llena mis pulmones y déjame cobrar vida, cobrar vida
Llena mis pulmones y déjame respirar de nuevo en ti