Traducción de la letra de la canción So Easy Lovin' You - Ronan Keating

So Easy Lovin' You (original)

Standing here in front of you
You never looked so beautiful
With every breath you steal my words away
It’s like seeing you the first time
Yeah that’s the way I feel tonight
In you I’ve found a place I wanna stay
Wish I could freeze you in this moment like a photograph
You’re the life I always wanted but never dreamed I could have
It’s so easy loving you
To trust you with my heart
There’s nothing else I wanna do It’s so easy loving you
With you I feel I could touch the sky
I don’t have to climb that high
To see that you’re the better part of me Wish I could freeze a moment and take you away
To a place somewhere only we could be It’s so easy loving you
To trust you with my heart
There’s nothing else I wanna do Just being next to you
You’re the final piece that fits
You’re the smile I can’t resist
For everything you brought me through and everything you’ll ever do It’s so easy loving you
I’m not searching or hoping for anything new
There’s nobody could love me the way that you do It’s so easy loving you
To trust you with my heart
There’s nothing else I wanna do Just being next to you
You’re the final piece that fits
You’re the smile I can’t resist
For everything you brought me through and everything you’ll ever do It’s so easy loving you
It’s so easy loving you
You make it easy loving you
It’s so easy loving you

So Easy Lovin' You (traducción)

De pie aquí frente a ti
Nunca te viste tan hermosa
Con cada respiro robas mis palabras
es como verte la primera vez
Sí, así es como me siento esta noche
En ti he encontrado un lugar en el que quiero quedarme
Desearía poder congelarte en este momento como una fotografía
Eres la vida que siempre quise pero nunca soñé que podría tener
Es tan fácil amarte
Para confiarte con mi corazón
No hay nada más que quiera hacer Es tan fácil amarte
Contigo siento que podría tocar el cielo
No tengo que subir tan alto
Para ver que eres la mejor parte de mí Ojalá pudiera congelarme un momento y llevarte
A un lugar en algún lugar en el que solo podamos estar Es tan fácil amarte
Para confiarte con mi corazón
No hay nada más que quiera hacer Solo estar a tu lado
Eres la pieza final que encaja
Eres la sonrisa que no puedo resistir
Por todo lo que me hiciste pasar y todo lo que harás Es tan fácil amarte
No estoy buscando ni esperando nada nuevo
No hay nadie que pueda amarme de la forma en que lo haces Es tan fácil amarte
Para confiarte con mi corazón
No hay nada más que quiera hacer Solo estar a tu lado
Eres la pieza final que encaja
Eres la sonrisa que no puedo resistir
Por todo lo que me hiciste pasar y todo lo que harás Es tan fácil amarte
Es tan fácil amarte
Lo haces fácil amándote
Es tan fácil amarte