Traducción de la letra de la canción Time For Love - Ronan Keating

Time For Love (original)

We’ve got time to climb a mountain
The time to build a wall
But the time we finally build it
The wall has already fallen
But girl it’s me and not time to blame
That you don’t have my last name
Lets find the time for love
We need the time for us
We’ve got time to cross the oceans
The time to fight a war
By the time we finish fighting
We forgot what we were dying for
So many good have lost their lives
Why can’t we put away the knives
And find the time for love
We need the time for us
I had a strange feeling
When I held you last night
I could feel you were slipping away
If you give me one chance
I’ll make the wrong I’ve done right
But give me one more day
I’ll find the time for love
We need the time for us
I had this strange feeling
When I held you last night
I could feel you were slipping away
If you give me one chance
I’ll make the wrong I’ve done right
But give me one more day
But give me one more day
We need one more day

Time For Love (traducción)

Tenemos tiempo para escalar una montaña
El momento de construir un muro
Pero el momento en que finalmente lo construimos
El muro ya ha caído
Pero niña, soy yo y no es hora de culpar
Que no tienes mi apellido
Vamos a encontrar el tiempo para el amor
Necesitamos el tiempo para nosotros
Tenemos tiempo para cruzar los océanos
El tiempo de pelear una guerra
Para cuando terminemos de pelear
Olvidamos por qué moríamos
Tantos buenos han perdido la vida
¿Por qué no podemos guardar los cuchillos?
Y encontrar el tiempo para el amor
Necesitamos el tiempo para nosotros
Tuve una extraña sensación
Cuando te sostuve anoche
Podía sentir que te escapabas
Si me das una oportunidad
Voy a hacer el mal que he hecho bien
Pero dame un día más
Encontraré el tiempo para el amor
Necesitamos el tiempo para nosotros
Tuve esta extraña sensación
Cuando te sostuve anoche
Podía sentir que te escapabas
Si me das una oportunidad
Voy a hacer el mal que he hecho bien
Pero dame un día más
Pero dame un día más
Necesitamos un día más