Traducción de la letra de la canción Paper Scissors Stone - Ronika feat. Charles Washington, Ronika, Charles Washington

Paper Scissors Stone (original)

Paper, scissors and stone
I won’t leave you alone, you know that
On the count of three you got to
Move your hands with me
When I’m paper
I can fold and I bend
In and out of pretend
I can wrap you up tight
Origami all right
All I ever wanted was to play the game and get it right
I just keep on losing is the end always out of sight
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
Paper, scissors and stone
I won’t leave you alone, you know that
On the count of three you got to
Move your hands with me
When I’m scissors
I can skate and I slide
Score invisible lines when I’m scissors
Leave the markings on you
Shapes and patterns for two
All I ever wanted was to play the game and get it right
I just keep on losing is the end always out of sight
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
Paper, scissors and stone
I won’t leave you alone, you know that
On the count of three you got to
Move your hands with me
When I’m stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone
You’re my paper, you’re my scissors
Paper, scissors and stone

(traducción)

Papel, tijeras y piedra
No te dejaré solo, lo sabes
A la cuenta de tres tienes que
Mueve tus manos conmigo
cuando soy de papel
Puedo doblar y doblar
Dentro y fuera de la simulación
Puedo envolverte bien
Origami bien
Todo lo que siempre quise fue jugar el juego y hacerlo bien
Sigo perdiendo es el final siempre fuera de la vista
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Papel, tijeras y piedra
No te dejaré solo, lo sabes
A la cuenta de tres tienes que
Mueve tus manos conmigo
cuando soy tijera
Puedo patinar y me deslizo
Marca líneas invisibles cuando estoy con tijeras
Deja las marcas en ti
Formas y patrones para dos.
Todo lo que siempre quise fue jugar el juego y hacerlo bien
Sigo perdiendo es el final siempre fuera de la vista
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Papel, tijeras y piedra
No te dejaré solo, lo sabes
A la cuenta de tres tienes que
Mueve tus manos conmigo
cuando soy de piedra
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra
Eres mi papel, eres mi tijera
Papel, tijeras y piedra