Traducción de la letra de la canción Ik Zou Niet Weten - Ronnie Flex, D-love

Ik Zou Niet Weten (original)

Nayaya no
No oh oh oh
No oh oh oh
Oeh
Ik zou niet weten waarom jij me zegt dat ik je moet vergeten
Ik ben niet vreemdgegaan
En dat me leven zonder jou niks voor mij betekend
Ik denk alleen aan jou
Ik zou niet weten waarom jij me zegt dat ik je moet vergeten
Ik ben niet vreemdgegaan
En dat me leven zonder jou niks voor mij betekend
Ik denk alleen aan jou
Ik vind je cool omdat je al het goede in me zag
Nu sta je daar en heb je al je spullen ingepakt
Oké ik heb de bitch gemeet maar echt niet meer dan dat
De vorige keer deed ik dat wel, ik heb geleerd van dat
Oké ik wil geen oorlog, dus ik pull up met een witte vlag
Midden in de nacht ik rijd die merry in de prak
Toe je belde ben ik als de bliksem ingestapt
Die domme backa op je body, ik wil meer van dat
Ik ben geen bitch, nee
Girl ik ben een fucking mos
Maar ik kies alleen voor jou, ik ga er op of onder
Kan niet kiezen voor een ander, want jouw ass is ronder
Ey, lil' Flex, Ey laat me hier niet in het donker
Ik zou niet weten waarom jij me zegt dat ik je moet vergeten
Ik ben niet vreemdgegaan
En dat me leven zonder jou niks voor mij betekend
Ik denk alleen aan jou
Ik zou niet weten waarom jij me zegt dat ik je moet vergeten
Ik ben niet vreemdgegaan
En dat me leven zonder jou niks voor mij betekend
Ik denk alleen aan jou
Ik zou niet weten waarom jij me hier zo achterlaat
Je dacht dat jij m’n hart had gepakt, maar ja je zat ernaast
Ik kan niet slapen de laatste tijd, ik vind het fucking vaag
Ik sip de lean, lean, lean en ik val in slaap
Ik sip die lean, lean, lean ‘s ochtends vroeg tot laat
M’n homies bellen me en vragen hoe het gaat
Je hoeft niet weg te gaan, ik ben je steun en toeverlaat
Ik ben niet vreemdgegaan, je komt erachter vroeg of laat
Ik loop te stressen over tijden die al zijn geweest
Het spijt me voor de dingen die er zijn gebeurd
Zoveel dingen die ik heb gedaan
En zoveel shit waar ik me voor schaam baby
Ik zou niet weten waarom jij me zegt dat ik je moet vergeten
Ik ben niet vreemdgegaan
En dat me leven zonder jou niks voor mij betekend
Ik denk alleen aan jou
Ik zou niet weten waarom jij me zegt dat ik je moet vergeten
Ik ben niet vreemdgegaan
En dat me leven zonder jou niks voor mij betekend
Ik denk alleen aan jou

(traducción)

nayaya no
no oh oh oh
no oh oh oh
Oh
No sé por qué me dices que te olvide
yo no te engañé
Y que mi vida sin ti no significa nada para mi
solo pienso en ti
No sé por qué me dices que te olvide
yo no te engañé
Y que mi vida sin ti no significa nada para mi
solo pienso en ti
Creo que eres genial porque ya viste lo bueno en mí.
Ahora estás allí y has empacado todas tus cosas
Ok, medí a la perra, pero en realidad no más que eso.
La última vez que lo hice, aprendí de eso.
Está bien, no quiero una guerra, así que me detengo con una bandera blanca
En medio de la noche conduzco ese alegre al
Cuando llamaste entré como un rayo
Esa estúpida espalda en tu cuerpo, quiero más de eso
no soy una perra, no
Chica, soy un puto mos
Pero elijo solo por ti, voy sobre o bajo
No puedo elegir a otra persona, porque tu trasero es más redondo
Ey, pequeño Flex, Ey, no me dejes en la oscuridad
No sé por qué me dices que te olvide
yo no te engañé
Y que mi vida sin ti no significa nada para mi
solo pienso en ti
No sé por qué me dices que te olvide
yo no te engañé
Y que mi vida sin ti no significa nada para mi
solo pienso en ti
No sé por qué me dejas aquí así
Pensaste que tomaste mi corazón, pero sí te equivocaste
No puedo dormir últimamente, lo encuentro jodidamente vago
Tomo un sorbo de magro, magro, magro y me duermo
Bebo ese magro, magro, magro temprano en la mañana hasta tarde
Mis amigos me llaman y me preguntan cómo estoy.
No tienes que irte, soy tu apoyo y refugio.
No te engañé, tarde o temprano lo descubrirás.
Estoy estresado por tiempos que ya pasaron
Lo siento por las cosas que pasaron
Tantas cosas que he hecho
Y tanta mierda de la que me avergüenzo bebé
No sé por qué me dices que te olvide
yo no te engañé
Y que mi vida sin ti no significa nada para mi
solo pienso en ti
No sé por qué me dices que te olvide
yo no te engañé
Y que mi vida sin ti no significa nada para mi
solo pienso en ti