Traducción de la letra de la canción Dichterbij Me - Ronnie Flex, Abira, Def Major

Dichterbij Me (original)

Dit meisje wil het in de ochtend, klappen op haar —
«Goede mensen zijn soms gemeen», zei jij naar bitches in de club (Skrt skrt)
Nigga what’s up, haar vriendinnen zeggen straks;
«Oh yay»
«Jongen, je bent losjes», dat is wat ze zeggen
Maar ze weten niet dat ik het meen
Als ik jou zeg dat ik houd van jou
Je haar, je ass, je praatjes, bitch, ik meen-
Zeven uur, ze wordt dronken
Acht uur, meisje volg me
Naar de taxi en de afterparty, we kunnen dit doen
Heel de nacht allemaal vliegende money
Bitch, we kunnen dit doen
Dichterbij me
Meisje kom eens dichter bij me
Laat me zien wat je waard bent
Dichterbij
Ja, ey, ja, ey
Ik zag je foto, ik was per direct verliefd op je
We zijn nu zes jaar verder, al die bitches hebben niets op je
Ik heb een echte dame, schat ik weet al lang je waarde
Skin als moeder aarde, ik kan uren naar je staren
Je bent van mij girl, dat is m’n grootste W
Maar ik pak ook L’s, shawty, 'cause I’m so in love with you
Ze weet ik chase die M’s, fly Hawaiian voor die honeymoon
And she know it’s a G thing
Ik ga never funny doen, nah
Ik ben een echt vent, yeah
Jij was never fan, ah
Jij bent elegant, yeah
Shawty ik ben blem
Vroeg verkering voor de trap, dus ik weet al dat het echt is
Bless this
Alles viel op z’n plek, net als tetris
Yeah, blijf dichtbij me ik heb grote plannen, ja
M’n ogen op die bags, ik ga die grote vangen, ja
En alles is van jouw, en nu mijn lieve Bibi, ja
Op die paperchase, dus het is tunnelvisie, ja
Ben je eenzaam?
Het laat me koud wat zij gaan doen
Meisje ik wil weten nu wat jij doet
Ben je eenzaam?
Dichterbij me
Meisje kom eens dichter bij me
Laat me zien wat je waard bent
Dichterbij

Dichterbij Me (traducción)

Esta chica lo quiere por la mañana, aplaudele—
"La gente buena es mala a veces", le dijiste a las perras en el club (Skrt skrt)
Nigga qué pasa, sus amigos dirán más tarde;
«Oh, sí»
«Chico, estás flojo», eso dicen
Pero ellos no saben que lo digo en serio
Cuando te digo que te amo
Tu cabello, tu trasero, tu charla, perra, quiero decir-
Siete en punto, ella se emborracha
Chica de las ocho sígueme
Para el taxi y la fiesta posterior, podemos hacer esto
Toda la noche todo el dinero volando
Perra, podemos hacer esto
más cerca de mí
Chica acércate a mí
Muéstrame lo que vales
Más cerca
Sí, ey, sí, ey
Vi tu foto, instantáneamente me enamoré de ti
Ahora estamos seis años después, todas esas perras no tienen nada contra ti
Tengo una dama de verdad, baby, ya sé tu valor
Piel como la madre tierra, puedo mirarte durante horas
Eres mía chica, esa es mi mayor W
Pero también tomo L's, shawty, porque estoy tan enamorado de ti
Ella sé perseguir esas M, volar hawaiano para esa luna de miel
Y ella sabe que es una cosa G
Nunca haré cosas graciosas, nah
Soy un chico de verdad, sí
Nunca fuiste fan, ah
eres elegante, si
Shawty soy blem
Citas tempranas antes de la trampa, así que ya sé que es real
Bendice esto
Todo encajó en su lugar, como tetris.
Sí, quédate cerca de mí. Tengo grandes planes, sí.
Mis ojos en esas bolsas, voy a atrapar esas grandes, sí
Y todo es tuyo, y ahora mi querida Bibi, si
En esa carrera de papel, así que es una visión de túnel, sí
¿Estás sola?
no se que van a hacer
Chica, quiero saber ahora lo que haces
¿Estás sola?
más cerca de mí
Chica acércate a mí
Muéstrame lo que vales
Más cerca