Traducción de la letra de la canción Spook - Ronnie Flex

Spook (original)

Hrrrrr, haha haha
Now we get down when we get down
We in here
Fo' sho', bangers!
Kom we worden rijk want, morgen is niet beloofd
Ik heb zo veel stress, zo veel dingen aan m’n hoofd
Bitch het is Lil' Flex, yeah you know, yeah you know
Als ik het heb gezegd dan was het zo, was het zo
Vroeger had ik niks en toen was jij een spook
Slangen overal dus kijk uit waar jij loopt
Ik ben altijd met de man 'dem man road
Wat ik ook doe, ik verlies nooit mijn hoofd
Yeah yeah, wat is de kans?
Ik ben een gokker, dit leven, je hebt het niet in de hand
Ze doet het voor Flexie, ze weet het dit is geen romance
En ik heb honderdjes, vijftigjes, twintigjes hier in mijn hand, yeah
Maar ik ben geek en ik pak zometeen nog een -, yeah
Maar ik ben geek en ik pak zometeen nog een vliegtuig naar France
Die nigga wou fucken nu bellen ze homies naar een ambulance
Ik heb die pillen, je komt pas erachter die fles is Japans
Ik heb je bitch, die wilt mij op een bed, doe de money-dans
Ik ben onderweg naar de top, pak me als je kan
Kom we worden rijk want, morgen is niet beloofd
Ik heb zo veel stress, zo veel dingen aan m’n hoofd
Bitch dit is Lil' Flex, yeah you know, yeah you know
Als ik het heb gezegd dan was het zo, was het zo
Ik weet nog dat ik een youngin' daar was op de block en toen was je een spook
Slangen overal, dus kijk uit waar jij loopt
Ik ben altijd met de mandem on road
Wat ik ook doe ik verlies nooit mijn hoop, yeah
Hoe kan ik houden van haar?
Ik houd niet eens van mezelf
Die mensen, ze weten de helft
Spelen met me voor m’n geld
Heb gebeden in het veld
M’n neef zei;
«Je redt het wel»
Ik ging loese bij m’n ex
En dat was m’n wederhelft
Dus nu ben ik in die bitch
Met m’n prijsie in die bitch
Omin money in die bitch
Niggas weten wat het is, yeah
In m’n eentje in m’n hood, ay
Dikbillen op al m’n clips, ho
Ben een zwarte superster
De allereerste die er is
Kom we worden rijk want, morgen is niet beloofd
Ik heb zo veel stress, zo veel dingen aan m’n hoofd
Bitch dit is Lil' Flex, yeah you know, yeah you know
Als ik het heb gezegd dan was het zo, was het zo
Vroeger had ik niks en toen was jij een spook
Slangen overal, dus kijk uit waar jij loopt
Ik ben altijd met de man 'dem man road
Wat ik ook doe ik verlies nooit mijn hoop
Gangster, we gaan niet eens veel praten.
Als we veel praten praten we tegen je
bitch, kijk dan.
Dit is album twee, Ronnie Flex, and now we get down where we
get down.
And where we get down, we turn up!

Spook (traducción)

hrrrr, jaja jaja
Ahora bajamos cuando bajamos
Nosotros aquí
Fo'sho', ¡bangers!
Ven vamos a hacernos ricos que mañana no se promete
Tengo tanto estrés, tantas cosas en la cabeza
Perra, es Lil' Flex, sí, ya sabes, sí, ya sabes
Si lo he dicho entonces fue así, fue así
Solía ​​no tener nada y luego eras un fantasma
Serpientes por todas partes, así que mira por dónde caminas.
Siempre estoy con el hombre 'em man road
No importa lo que haga, nunca pierdo la cabeza
Sí, sí, ¿cuál es la posibilidad?
Soy un jugador, esta vida, no está en tus manos
Ella lo hace por Flexie, ella sabe que esto no es un romance
Y tengo cientos, cincuenta, veinte justo aquí en mi mano, sí
Pero soy geek y conseguiré otro en un minuto, sí
Pero soy un geek y pronto tomaré otro avión a Francia.
Ese negro quería follar ahora llaman amigos a una ambulancia
yo tengo esas pastillas, solo te enteras que ese bote es japones
Te tengo perra, ella me quiere en una cama, haz el baile del dinero
Estoy en camino a la cima, agárrame si puedes
Ven vamos a hacernos ricos que mañana no se promete
Tengo tanto estrés, tantas cosas en la cabeza
Perra, esto es Lil' Flex, sí, ya sabes, sí, ya sabes
Si lo he dicho entonces fue así, fue así
Recuerdo cuando era joven en la cuadra y luego eras un fantasma
Serpientes por todas partes, así que cuida tus pasos
Siempre estoy con el mandem en el camino
No importa lo que haga, nunca pierdo la esperanza, sí
¿Cómo puedo amarla?
ni siquiera me amo a mí mismo
Esa gente, saben la mitad
Juega conmigo por mi dinero
Haber orado en el campo
Mi primo dijo;
"Estarás bien"
Fui suelto con mi ex
Y esa era mi otra mitad
Así que ahora estoy en esa perra
Con mi precio en esa perra
Omin dinero en morir perra
Niggas sabe lo que es, sí
Solo en mi barrio, ay
Culo gordo en todos mis clips, ho
Soy una superestrella negra
Lo primero que hay
Ven vamos a hacernos ricos que mañana no se promete
Tengo tanto estrés, tantas cosas en la cabeza
Perra, esto es Lil' Flex, sí, ya sabes, sí, ya sabes
Si lo he dicho entonces fue así, fue así
Solía ​​no tener nada y luego eras un fantasma
Serpientes por todas partes, así que cuida tus pasos
Siempre estoy con el hombre 'em man road
No importa lo que haga, nunca pierdo la esperanza
Gangster, ni siquiera vamos a hablar mucho.
Cuando hablamos mucho te hablamos
perra, mira.
Este es el álbum dos, Ronnie Flex, y ahora vamos a donde queremos
bajar.
¡Y donde bajamos, subimos!