Traducción de la letra de la canción Ganj - Roozbeh Bemani

Ganj (original)

حاضرم واسه اینکه با تو یه عصر جمعه رو توی پیاده رو برم فقط زندگیمو بدم
حاضرم واسه اینکه یک دفعه یاد تو نره من تولدم چند آذره زندگیمو بدم
من حاضرم واسه یه نفس بغل کردنت واسه رقصیدن با پیرهنت زندگیمو بدم
آغوشت جای دوری از رنجه
آغوشم خاکه آغوشت گنجه
کنار تو هوا خوبه کنار تو توو هر راهی
کنار تو شبم روزه از بس ماهی
واسه یه لحظه به من فکر کردنت میتونم یه عمر خوشحالی کنم
واسه دیدار چند دقیقه ایت حاضرم یه سالمو خالی کنم
من حاضرم واسه یه نفس بغل کردنت واسه رقصیدن با پیرهنت زندگیمو بدم
آغوشت جای دوری از رنجه
آغوشم خاکه آغوشت گنجه
کنار تو هوا خوبه کنار تو توو هر راهی
کنار تو شبم روزه از بس ماهی

(traducción)

Estoy dispuesto a dar mi vida solo para caminar contigo un viernes por la noche.
Estoy dispuesto a dar mi vida por unos días para que no olvides que es mi cumpleaños.
Estoy dispuesto a dar mi vida por un respiro para abrazarte, para bailar con tu viejo
Tus brazos están lejos de doler
Mis brazos son delgados, tus brazos están apretados
El clima es bueno a tu lado, a tu lado de cualquier manera
A tu lado, ayunaré de noche a causa del pescado.
Por pensar en mí un momento, puedo hacerte feliz toda la vida.
Estoy listo para pasar unos minutos para conocerte.
Estoy dispuesto a dar mi vida por un respiro para abrazarte, para bailar con tu viejo
Tus brazos están lejos de doler
Mis brazos son delgados, tus brazos están apretados
El clima es bueno a tu lado, a tu lado de cualquier manera
A tu lado, ayunaré de noche a causa del pescado.