Traducción de la letra de la canción Lost In The Valley - Rose Cousins

Lost In The Valley (original)

Are you lost in the valley?
Are you lost without me?
What’s all this talk of losing anyway?
'Cause the spring she is gaining
Melts the snow that’s remaining
And I watch winter go draining off in streams
And out of me
Are you lost in the valley?
Is she making you happy?
Are you steady and ready to go?
'Cause I have faith in your meaning
And I have faith in your dreaming
And i can feel when you’re leaning
A little my way, a little my way
And I trust the cards will fall
If we carry on, we’ll crumble these walls
And birds will fly south, and words from our mouths
And love from our hearts that we’ve felt from the start
Are you lost in the valley?
'Cause I’m still here in the city
And maybe that the way it’s supposed to be
I know you hear me when I sing
And see the same nights falling
And feel the love that I’m sending
From far away

Lost In The Valley (traducción)

¿Estás perdido en el valle?
¿Estás perdido sin mí?
¿Qué es toda esta charla sobre perder de todos modos?
Porque la primavera que está ganando
Derrite la nieve que queda
Y veo el invierno drenarse en arroyos
y fuera de mi
¿Estás perdido en el valle?
¿Ella te está haciendo feliz?
¿Estás estable y listo para ir?
Porque tengo fe en tu significado
Y tengo fe en tu soñar
Y puedo sentir cuando te inclinas
Un poco a mi manera, un poco a mi manera
Y confío en que las cartas caerán
Si continuamos, derrumbaremos estas paredes
Y los pájaros volarán hacia el sur, y las palabras de nuestra boca
Y el amor de nuestros corazones que hemos sentido desde el principio
¿Estás perdido en el valle?
Porque todavía estoy aquí en la ciudad
Y tal vez esa es la forma en que se supone que debe ser
Sé que me escuchas cuando canto
Y ver caer las mismas noches
Y sentir el amor que estoy enviando
Desde muy lejos