Traducción de la letra de la canción Never Surrender - Rose Cousins

Never Surrender (original)

Just a little more time is all we’re asking for
Cause just a little more time could open closing doors
Just a little uncertainty can bring you down
And nobody wants to know you now
And nobody wants to show you how
So if you’re lost and on your own
You can never surrender
And if your path won’t lead you home
You can never surrender
And when the night is cold and dark
You can see, you can see light
Cause no-one can take away your right
To fight and never surrender
With a little perserverence you can get things down
Without the blind adherence that has conquered some
And nobody wants to know you now
And nobody wants to show you how
So if you’re lost and on your own
You can never surrender
And if your path won’t lead you home
You can never surrender
And when the night is cold and dark
You can see, you can see light
Cause no-one can take away your right
To fight and never surrender, to never surrender

Never Surrender (traducción)

Solo un poco más de tiempo es todo lo que estamos pidiendo
Porque solo un poco más de tiempo podría abrir puertas que se cierran
Solo un poco de incertidumbre puede derribarte
Y nadie quiere conocerte ahora
Y nadie quiere mostrarte cómo
Así que si estás perdido y solo
Nunca puedes rendirte
Y si tu camino no te llevará a casa
Nunca puedes rendirte
Y cuando la noche es fría y oscura
Puedes ver, puedes ver la luz
Porque nadie puede quitarte tu derecho
Para luchar y nunca rendirse
Con un poco de perseverancia puedes bajar las cosas
Sin la adhesión ciega que ha conquistado a algunos
Y nadie quiere conocerte ahora
Y nadie quiere mostrarte cómo
Así que si estás perdido y solo
Nunca puedes rendirte
Y si tu camino no te llevará a casa
Nunca puedes rendirte
Y cuando la noche es fría y oscura
Puedes ver, puedes ver la luz
Porque nadie puede quitarte tu derecho
Luchar y nunca rendirse, nunca rendirse