Traducción de la letra de la canción I Wanna Get Next To You - Rose Royce

I Wanna Get Next To You (original)

Sittin' here in this chair waitin' on you
Ah baby, to see things my way
But not a word do you say
You won’t even look my way
Boy, I’m spending my dimes, wasting
My time, talking till I’m black and blue
Ah, can’t you see I wanna get next to you
Dreams of you and I go sailing by Whenever your eyes meet mine
(You're so fine)
And boy you make me feel so insecure
You’re so beautiful and pure,
Why must you be unkind
(And tell me I’m not your kind, blowin my mind)
Boy, my, my money is low and I know
That I can’t take you to the
Fancy places you might wanna go Still I wanna get next to you
I wanna get next to you
Boy, you can bend me, shake me, make me Whatever it takes to please you
I’m willing to do
'Cause you’re my dream come true
And I wanna get next to you

I Wanna Get Next To You (traducción)

Sentado aquí en esta silla esperándote
Ah bebé, ver las cosas a mi manera
Pero ni una palabra dices
Ni siquiera mirarás en mi dirección
Chico, estoy gastando mis centavos, desperdiciando
Mi tiempo, hablando hasta que esté negro y azul
Ah, ¿no ves que quiero estar a tu lado?
Sueños de ti y yo vamos navegando cada vez que tus ojos se encuentran con los míos
(Estás tan bien)
Y chico, me haces sentir tan inseguro
Eres tan hermosa y pura,
¿Por qué debes ser desagradable?
(Y dime que no soy de tu clase, volviéndome loco)
Chico, mi, mi dinero es bajo y lo sé
Que no puedo llevarte a la
Lugares elegantes a los que podrías querer ir Todavía quiero estar a tu lado
Quiero estar a tu lado
Chico, puedes doblarme, sacudirme, hacerme lo que sea necesario para complacerte
estoy dispuesto a hacer
Porque eres mi sueño hecho realidad
Y quiero estar a tu lado