
Fecha de emisión: 05.10.2009
Etiqueta de registro: Warner
Idioma de la canción: inglés
You Can't Please Everybody(original) |
I was walkin' down the street one day |
Oh when a couple of fellows ridin' by said, «Hey, |
Look at her, Mr. Dilly, with her nose in the air.» |
Huh, I just kept on walkin' like they weren’t even there |
You see my mama used to tell me |
Don’t change your ways, don’t worry about it |
When somebody calls you «Snottie», no child |
Don’t change your ways, just be yourself |
'Cause you can’t please everybody |
Get on down with the feelin', y’all |
Hey hey hey, yeah |
Bass play, oh, good God |
Now I want you to lend me your ears for a minute |
I went out and bought a new dress |
My man saw it and said, «Yeah, now that’s class» |
His mother saw it and she hit the ceiling |
And said, «Young lady, that dress is much too revealing» |
See what I mean |
Now wait a minute |
There’s somethin' I want to say right here |
The moral of the story is |
Different strokes for different folks |
In other words, you do your thing and let me do mine |
And I’m sure everything will work out just fine |
And remember |
Don’t change your ways, don’t worry about it |
When somebody calls you «Snottie», no child |
Don’t change your ways, just be yourself |
'Cause you can’t please everybody |
Come on, fellows, sing it with me |
Don’t change your ways, don’t worry about it |
When somebody calls you «Snottie», no child |
Don’t change your ways, just be yourself |
'Cause you can’t please everybody |
No, you can’t |
Hey hey hey, yeah |
(traducción) |
Estaba caminando por la calle un día |
Oh, cuando un par de compañeros que pasaban a caballo dijeron: «Oye, |
Mírela, señor Dilly, con la nariz en el aire. |
Eh, seguí caminando como si ni siquiera estuvieran allí |
Verás, mi mamá solía decirme |
No cambies tus caminos, no te preocupes por eso |
Cuando alguien te dice «Snottie», no niño |
No cambies tus formas, solo sé tú mismo |
Porque no puedes complacer a todos |
Sigan abajo con el sentimiento, ustedes |
oye oye oye, sí |
Toca el bajo, oh, buen Dios |
Ahora quiero que me prestes tus oídos por un minuto |
salí y compré un vestido nuevo |
Mi hombre lo vio y dijo: "Sí, eso es clase". |
Su madre lo vio y golpeó el techo. |
Y dijo: «Jovencita, ese vestido es demasiado revelador» |
Mira lo que quiero decir |
Ahora espera un minuto |
Hay algo que quiero decir aquí |
La moraleja de la historia es |
Diferentes estilos para diferentes personas |
En otras palabras, haz lo tuyo y déjame hacer lo mío. |
Y estoy seguro de que todo saldrá bien |
Y recuerda |
No cambies tus caminos, no te preocupes por eso |
Cuando alguien te dice «Snottie», no niño |
No cambies tus formas, solo sé tú mismo |
Porque no puedes complacer a todos |
Vamos, compañeros, cántenlo conmigo |
No cambies tus caminos, no te preocupes por eso |
Cuando alguien te dice «Snottie», no niño |
No cambies tus formas, solo sé tú mismo |
Porque no puedes complacer a todos |
no, no puedes |
oye oye oye, sí |
Nombre | Año |
---|---|
Wishing on a Star | 2009 |
Car Wash | 2011 |
Love Don't Live Here Anymore | 2001 |
I'm Going Down | 2019 |
Carwash (Re-Recorded) | 2014 |
I Wanna Get Next to You (Re-Recorded) | 2014 |
I Wanna Get Next To You | 2019 |
Do Your Dance | 2019 |
Is It Love That You Are After | 2019 |
Ooh Boy | 2015 |
Is It Love You're After | 2009 |
Wishing on a Star (Re-Recorded) | 2014 |
Is It Love That You're After | 2008 |
You're My World Girl | 2009 |
Band Introduction | 2008 |
It Makes You Feel Like Dancin' | 2009 |
Funk Factory | 2009 |
Love, More Love | 2009 |
Carwash | 2009 |
Fall In Love | 2009 |