Traducción de la letra de la canción Wishing on a Star (Re-Recorded) - Rose Royce

Wishing on a Star (Re-Recorded) (original)

I’m wishin' on a star
To follow where you are
I’m wishin' on a dream
To follow what it means
I’m wishin' on a star
To follow where you are
I’m wishin' on a dream
To follow what it means
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
And I’m wishin' on tomorrow, praying it’ll come
And I’m wishin' on all the lovin' we’ve ever done
I never thought I’d see
A time when you would be
So far away from home
So far away from me
Just think of all the moments that we spent
I just can’t let you go, for me you were meant
And I didn’t mean to hurt you, but I know
That in the game of lovin', you reap what you sow
I feel it’s time we should make up, baby
I feel it’s time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby, when we’re together
Whether or never
I feel it’s time we should make up, baby
I feel it’s time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby, when we’re together
Whether or never
I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishin' on a dream
To follow what it means
And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people we ever greeted
And I’m hopin' on all the days to come and days to go
And I’m hopin' on days of lovin' you so
I’m wishin' on a star
To follow where you are
I’m wishing on a star, whoa-oh
And I wish on all the rainbows that I see
I’m wishin' on a star
To follow where you are
I’m wishin' on a star

(traducción)

Estoy deseando una estrella
Para seguirte donde estás
Estoy deseando un sueño
Seguir lo que significa
Estoy deseando una estrella
Para seguirte donde estás
Estoy deseando un sueño
Seguir lo que significa
Y deseo en todos los arcoíris que veo
Deseo a todas las personas que realmente sueñan
Y estoy deseando que llegue mañana, rezando para que llegue
Y estoy deseando todo el amor que hemos hecho
Nunca pensé que vería
Un momento en el que estarías
Tan lejos de casa
Tan lejos de mi
Solo piensa en todos los momentos que pasamos
Simplemente no puedo dejarte ir, para mí estabas destinado
Y no quise lastimarte, pero sé
Que en el juego de amar, cosechas lo que siembras
Siento que es hora de que hagamos las paces, nena
Siento que es hora de que volvamos a estar juntos
Y sacar lo mejor de las cosas, oh, nena, cuando estamos juntos
Si o nunca
Siento que es hora de que hagamos las paces, nena
Siento que es hora de que volvamos a estar juntos
Y sacar lo mejor de las cosas, oh, nena, cuando estamos juntos
Si o nunca
Estoy deseando en una estrella
Para seguirte donde estás
Estoy deseando un sueño
Seguir lo que significa
Y deseo en todos los arcoíris que veo
Les deseo a todas las personas que alguna vez saludamos
Y espero todos los días por venir y los días por ir
Y espero días de amarte tanto
Estoy deseando una estrella
Para seguirte donde estás
Estoy deseando una estrella, whoa-oh
Y deseo en todos los arcoíris que veo
Estoy deseando una estrella
Para seguirte donde estás
Estoy deseando una estrella