| You promised everyone you’d never come back
| Prometiste a todos que nunca volverías
|
| Uprising feelings in a tear
| Surgiendo sentimientos en una lágrima
|
| You stroke me hard felf like a stab in the back
| Me acaricias con fuerza como una puñalada en la espalda
|
| Oh my, darling oh my
| Oh mi, cariño oh mi
|
| It used to burn me when the pendulum rung
| Me quemaba cuando sonaba el péndulo
|
| Could you fake as you talk too loud
| ¿Podrías fingir mientras hablas demasiado alto?
|
| To prove her
| para probarla
|
| That nothing’s in your heart
| Que nada hay en tu corazón
|
| If you call my name loud, I’ll fly home
| Si dices mi nombre en voz alta, volaré a casa
|
| Will it feel the same now the fight’s done
| ¿Se sentirá lo mismo ahora que la pelea ha terminado?
|
| If you call my name out loud, I’ll fly home
| Si dices mi nombre en voz alta, volaré a casa
|
| Will we feel the same despite
| ¿Sentiremos lo mismo a pesar de
|
| Your magic spell left some ruins on the floor
| Tu hechizo mágico dejó algunas ruinas en el suelo
|
| The graveyard of your souvenirs
| El cementerio de tus recuerdos
|
| The burning matches you used for the stove
| Los fósforos encendidos que usaste para la estufa
|
| All died, oh how they died
| Todos murieron, ay como murieron
|
| Akouchi kouchi as you melt from inside
| Akouchi kouchi mientras te derrites por dentro
|
| Could you break every spell we had
| ¿Podrías romper todos los hechizos que teníamos?
|
| Refuse it all
| rechazarlo todo
|
| For colors may not last
| Porque los colores pueden no durar
|
| If you call my name loud, I’ll fly home
| Si dices mi nombre en voz alta, volaré a casa
|
| Will it feel the same now the fight’s done
| ¿Se sentirá lo mismo ahora que la pelea ha terminado?
|
| If you call my name out loud, I’ll fly home
| Si dices mi nombre en voz alta, volaré a casa
|
| Will we feel the same despite the light gone
| ¿Sentiremos lo mismo a pesar de que la luz se haya ido?
|
| If you call my name
| Si llamas mi nombre
|
| If you call my name
| Si llamas mi nombre
|
| If you call my name
| Si llamas mi nombre
|
| If you call my
| Si llamas a mi
|
| If you call my
| Si llamas a mi
|
| If you call my name
| Si llamas mi nombre
|
| If you call my
| Si llamas a mi
|
| If you call my | Si llamas a mi |