Traducción de la letra de la canción Glowing Shades - Rover

Glowing Shades (original)

All has been said now
So why you do this to me
It’s all been said now
So why you keep doing this to me
Cause alll we get
Is all we’ll ever have
Oh why won’t you do it your way?
Silence is key
Aging inside
Fulfiling those eyes
I made my way to light
And took your hand
Felt like a caveman riding on a train
I saw some glowing shades up high
I heard those whispers say turn back
You saw those cellings made of gold
So learn your head
And watch it close
You’ll see them ghosts
All has been said now
So why you do this to me
We’ve all been fed now
So why you keep doing this to me
Cause all we get
Is all we’ll ever have
So why won’t you do it my way?
Drawings are foerce
Highly inspired
Free from its times
I made my way to light
And took your hand
Felt like a caveman riding on a train
I saw some glowings shades up high
I heard those whispers say turn back
You saw these ceilings made of gold
So learn your head
And watch it close
You’ll see them ghosts
I saw some glowings shade up high
Darling so learn your head
And watch me close
You might see them ghosts
You saw these ceilings made of gold
So darling so lean your head
And watch me
Watch me close

Glowing Shades (traducción)

Todo ha sido dicho ahora
Entonces, ¿por qué me haces esto?
Todo ha sido dicho ahora
Entonces, ¿por qué sigues haciéndome esto?
Porque todo lo que obtenemos
es todo lo que tendremos
Oh, ¿por qué no lo haces a tu manera?
El silencio es clave
Envejeciendo por dentro
llenando esos ojos
Hice mi camino a la luz
Y tomé tu mano
Me sentí como un hombre de las cavernas montado en un tren
Vi algunas sombras brillantes en lo alto
Escuché esos susurros decir dar marcha atrás
Viste esos techos hechos de oro
Así que aprende tu cabeza
Y míralo cerrar
Los verás fantasmas
Todo ha sido dicho ahora
Entonces, ¿por qué me haces esto?
Todos hemos sido alimentados ahora
Entonces, ¿por qué sigues haciéndome esto?
Porque todo lo que obtenemos
es todo lo que tendremos
Entonces, ¿por qué no lo haces a mi manera?
Los dibujos son fuerza
Altamente inspirado
Libre de sus tiempos
Hice mi camino a la luz
Y tomé tu mano
Me sentí como un hombre de las cavernas montado en un tren
Vi algunas sombras brillantes en lo alto
Escuché esos susurros decir dar marcha atrás
Viste estos techos hechos de oro
Así que aprende tu cabeza
Y míralo cerrar
Los verás fantasmas
Vi algunas sombras brillantes en lo alto
Cariño, así que aprende tu cabeza
Y mírame cerca
Es posible que los veas fantasmas
Viste estos techos hechos de oro
Así que cariño, así que inclina tu cabeza
y mírame
Mírame cerca