Traducción de la letra de la canción Dead Radio - Rowland S. Howard

Dead Radio (original)

You’re bad for me like cigarettes
But I haven’t sucked enough of you yet
Nothing is sacred and nothing is true
I’m no-one that’s nowhere when I’m here with you
I’ve lost the power I had to distinguish
Between what to ignite and what to extinguish
I blew in last night, I’m the ghost from the coast
When the lighting is bad I’m the man with the most
You left me to choke on a heart up in smoke
Smiling through your tears and your tetracycline overdose
You’re good for me like Coca-Cola
I don’t get any younger, you don’t get any older
Everything’s sacred and everything’s true
All of this is possible when I’m here with you
I’ve got a lot to say but I keep my own counsel
I’d like to spit it out but I won’t speak with my mouth full
I blew in last night, I’m the ghost from the coast
When the lighting is bad I’m the man with the most
You left me to choke on a heart up in smoke
Smiling through your tears and your tetracycline overdose

(traducción)

Eres malo para mí como los cigarrillos
Pero aún no he mamado lo suficiente de ti
Nada es sagrado y nada es verdad
No soy nadie que no está en ninguna parte cuando estoy aquí contigo
He perdido el poder que tenía para distinguir
Entre qué encender y qué apagar
Soplé anoche, soy el fantasma de la costa
Cuando la iluminación es mala, soy el hombre con más
Me dejaste para ahogarme con un corazón en humo
Sonriendo a través de tus lágrimas y tu sobredosis de tetraciclina
Eres bueno para mí como Coca-Cola
Yo no me hago más joven, tú no te haces más viejo
Todo es sagrado y todo es verdad
Todo esto es posible cuando estoy aquí contigo
Tengo mucho que decir pero mantengo mi propio consejo
Me gustaría escupirlo pero no voy a hablar con la boca llena
Soplé anoche, soy el fantasma de la costa
Cuando la iluminación es mala, soy el hombre con más
Me dejaste para ahogarme con un corazón en humo
Sonriendo a través de tus lágrimas y tu sobredosis de tetraciclina