Traducción de la letra de la canción Love Will Bring Us Back Together - Roy Ayers

Love Will Bring Us Back Together (original)

I want you near me
Why can’t you hear me?
You seem so far away
Please don’t stay astray
Teardrops just keep falling
My heart just keeps calling
Love, will bring us back together, forever
I want you near me
Why can’t you hear me?
You seem so far away
Please don’t go astray
Teardrops just keep falling
My heart just keeps calling
Love, will bring us back together, forever
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you com on home?
Turn me on — would you come on hom?
Turn me on, ooh
Once we were together
Our love was to control
Now we’re far apart — what do I do?
What did I do?
What do I do?
I just want you near me
Why then can’t you hear me?
You seem so far away
Please don’t stay astray
Teardrops just keep falling
My heart just keeps calling
Love, will bring us back together, forever
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on — would you come on home?
Turn me on, ooh
I just want you near me
Why then can’t you hear me?
You seem so far away
Please don’t stay astray
Teardrops just keep falling (From my eyes)
My heart just keeps calling (I love you, baby)
Love (Love, love, love), will bring us back together (Together), forever
(Forever and ever)
Love (Love, love, love, love, love, love), will bring us back together (Ooh
baby), forever
(Together and forever, baby)
Love (Love, love, love, love), will bring us back together (Will bring us back),
forever
(Yes, forever)
Love (Love, love, love, love), will bring us back together (Ooh baby), forever
(Baby, baby, baby) (Yes, forever)
Love (Ooh), will bring us back together (I got to have you, baby), forever
(Yes, forever) (I got to have you, baby)
I just want you near me
Why then can’t you hear me?
You seem so far away
Please don’t stay astray
Teardrops just keep falling (From my eyes)
My heart just keeps calling

(traducción)

Te quiero cerca de mí
¿Por qué no puedes oírme?
Pareces tan lejos
Por favor, no te desvíes
Las lágrimas siguen cayendo
Mi corazón sigue llamando
El amor, nos volverá a unir, para siempre
Te quiero cerca de mí
¿Por qué no puedes oírme?
Pareces tan lejos
Por favor, no te pierdas
Las lágrimas siguen cayendo
Mi corazón sigue llamando
El amor, nos volverá a unir, para siempre
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ooh
Una vez que estuvimos juntos
Nuestro amor era controlar
Ahora que estamos lejos, ¿qué hago?
¿Qué hice?
¿Qué debo hacer?
solo te quiero cerca de mi
¿Por qué entonces no puedes oírme?
Pareces tan lejos
Por favor, no te desvíes
Las lágrimas siguen cayendo
Mi corazón sigue llamando
El amor, nos volverá a unir, para siempre
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ¿vendrías a casa?
Enciéndeme, ooh
solo te quiero cerca de mi
¿Por qué entonces no puedes oírme?
Pareces tan lejos
Por favor, no te desvíes
Las lágrimas siguen cayendo (De mis ojos)
Mi corazón sigue llamando (te amo, bebé)
El amor (Amor, amor, amor), nos volverá a unir (Juntos), para siempre
(Por los siglos de los siglos)
El amor (Amor, amor, amor, amor, amor, amor), nos volverá a unir (Ooh
bebé), para siempre
(Juntos y para siempre, bebé)
El amor (Amor, amor, amor, amor), nos volverá a juntar (Nos volverá a juntar),
Siempre
(Si por siempre)
El amor (Amor, amor, amor, amor), nos volverá a unir (Ooh bebé), para siempre
(Bebé, bebé, bebé) (Sí, para siempre)
El amor (Ooh), nos volverá a unir (tengo que tenerte, bebé), para siempre
(Sí, para siempre) (Tengo que tenerte, bebé)
solo te quiero cerca de mi
¿Por qué entonces no puedes oírme?
Pareces tan lejos
Por favor, no te desvíes
Las lágrimas siguen cayendo (De mis ojos)
Mi corazón sigue llamando