Traducción de la letra de la canción There Is a Round up in the Sky - Roy Rogers

There Is a Round up in the Sky (original)

Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky
Farewell old range, my work is through, there’s a roundup in the sky
I give my pony back to you, there’s a roundup in the sky
I’m gonna burn my brand on the silvery height
Of a shootin' star and take a ride
To the land beyond the great divide, there’s a roundup in the sky
Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky
I see them gather round the moon, there’s a roundup in the sky
I guess they know I’ll be there soon, there’s a roundup in the sky
I hate to leave old pals, but still
I just can’t wait for the night until
I’ll be herdin' stars with Buffalo Bill, there’s a roundup in the sky
Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky.
(2x)
Get along !

(traducción)

llévense bien perritos, suban el sendero de cola alta
Llévense bien perritos, hay un rodeo en el cielo
Adiós viejo rango, mi trabajo ha terminado, hay un rodeo en el cielo
Te devuelvo mi pony, hay un rodeo en el cielo
Voy a quemar mi marca en la altura plateada
De una estrella fugaz y dar un paseo
A la tierra más allá de la gran división, hay un rodeo en el cielo
llévense bien perritos, suban el sendero de cola alta
Llévense bien perritos, hay un rodeo en el cielo
Los veo reunirse alrededor de la luna, hay un rodeo en el cielo
Supongo que saben que estaré allí pronto, hay un rodeo en el cielo
Odio dejar a los viejos amigos, pero aun así
No puedo esperar a que llegue la noche hasta
Estaré pastoreando estrellas con Buffalo Bill, hay un rodeo en el cielo
llévense bien perritos, suban el sendero de cola alta
Llévense bien perritos, hay un rodeo en el cielo.
(2x)
Llevarse bien !