Traducción de la letra de la canción Unleashed - Roy Woods

Unleashed (original)

I still don’t like myself
Walk around the fucking city, they still buy my shit
We sell SLV’s just discovered in last
Is it crazy to simply talk to god sometimes
I feel the pressure, better make it in last, it’s getting harder
Pussy pussy you got it, the fifty yard I caught
Still awesome and flossin' and knocking out the ref
Some niggas want the shit I got before I even got it
I’m a south side nigga for life, I been that
A 333x as far as my wing span
Tonight’s still calls for me and these mats
What’s next there, you went too quick
This the shit that make a nigga unleashed
We are rough, gotta eat
Me and my niggas are unleashed
Terrorize the motherfucking streets
What you hearin' now, this’ll make us unleashed
We are rough, gotta eat
Me and my niggas are unleashed
Terrorize the motherfucking streets
What you hearin' now
Should I attempt suicide again?
I still don’t see the point in us living in hell
They only watch, this ain’t much help
I need a cheque so I can protect more than myself
I am the watch, paradise never seemed so far
Could use a blunt to the face to forget these problems
For a while, cos I done had a enough of this shit
I know I don’t see much, so I’m tryna' save us
I made a mistake fucking her raw
Dunno her affection, think she’s innocent, oh no no no no
Where your shit at from, the Louis store?
nah
Don’t fake it to make it for the movie, role nah
You can stay on your block and get your pay though
It ain’t even much to get out the state though
Rents kicked you out you need a new place though
But can you stay, yeah
This the shit that make a nigga unleashed
We are rough, gotta eat
Me and my niggas are unleashed
Terrorize the motherfucking streets
What you hearin' now, this’ll make us unleashed
We are rough, gotta eat
Me and my niggas are unleashed
Terrorize the motherfucking streets
What you hearin' now

(traducción)

Todavía no me gusto
Camina por la maldita ciudad, todavía compran mi mierda
Vendemos SLV recién descubiertos en la última
¿Es una locura simplemente hablar con Dios a veces?
Siento la presión, mejor que sea el último, se está poniendo más difícil
Coño, lo tienes, la yarda cincuenta que atrapé
Todavía impresionante y usando hilo dental y noqueando al árbitro
Algunos niggas quieren la mierda que tengo antes de que la tenga
Soy un negro del lado sur de por vida, he sido eso
Un 333x en cuanto a mi envergadura
Esta noche todavía me llama a mí y a estas alfombras
¿Qué sigue allí? Fuiste demasiado rápido.
Esta es la mierda que hace que un negro desatado
Somos duros, tenemos que comer
Mis niggas y yo estamos desatados
Aterrorizar las malditas calles
Lo que escuchas ahora, esto nos liberará
Somos duros, tenemos que comer
Mis niggas y yo estamos desatados
Aterrorizar las malditas calles
Lo que escuchas ahora
¿Debería intentar suicidarme de nuevo?
Todavía no veo el punto de que vivamos en el infierno
Ellos solo miran, esto no es de mucha ayuda
Necesito un cheque para poder proteger más que a mí mismo
Soy el reloj, el paraíso nunca pareció tan lejano
Podría usar un objeto contundente en la cara para olvidar estos problemas
Por un tiempo, porque ya tuve suficiente de esta mierda
Sé que no veo mucho, así que estoy tratando de salvarnos
cometí un error follándola cruda
No sé su afecto, creo que es inocente, oh no no no no
¿De dónde vienes tu mierda, de la tienda de Louis?
no
No lo finjas para hacerlo para la película, papel nah
Sin embargo, puedes quedarte en tu cuadra y recibir tu paga
Sin embargo, ni siquiera es mucho para salir del estado
Los alquileres te echaron, pero necesitas un nuevo lugar
Pero puedes quedarte, sí
Esta es la mierda que hace que un negro desatado
Somos duros, tenemos que comer
Mis niggas y yo estamos desatados
Aterrorizar las malditas calles
Lo que escuchas ahora, esto nos liberará
Somos duros, tenemos que comer
Mis niggas y yo estamos desatados
Aterrorizar las malditas calles
Lo que escuchas ahora