Traducción de la letra de la canción Everybody Knows (Unstoppable) - Royal Deluxe

Everybody Knows (Unstoppable) (original)

Never gonna make it
If you waste your time
How far ya gonna go
If you don’t walk the line
Just gimme half a shot
And I could blow your mind, mind, mind, yeah
Throw me to the fire
And I won’t say die
Drop me 20 stories
And I’ll still survive
Everybody here is gonna know that I’m, I’m
Unbreakable, unshakeable, unmistakeable
Everybody knows, everybody knows that I’m, I’m
I’m unstoppable
Everybody knows that I’m
I’m unstoppable
What ya gonna tell me
When you’re all tongue tied
Nothing you could say
To get inside my mind
You know I’ll leave you speechless
Every single time, time, time, yeah
Say a little prayer
For those I leave behind
Take another Leap for all mankind
Everybody here is gonna know that I’m, I’m
Unbreakable, unshakeable, unmistakeable
Everybody knows, everybody knows that I’m, I’m
I’m unstoppable
Everybody knows that I’m
Everybody has their doubts
I just shut 'em out, oh, oh
All the voices in my head
Haven’t stopped me yet
Put me in the ground then I’ll rest my soul
As long I’m around I’ll be unstoppable
Unbreakable, unshakeable, unmistakeable
Everybody knows, everybody knows that I’m, I’m
I’m unstoppable, everybody knows that I’m
Untamable, sensational, unforgettable
Everybody knows that I’m
I’m unstoppable

(traducción)

Nunca lo lograré
Si pierdes tu tiempo
¿Qué tan lejos vas a ir?
Si no caminas por la línea
Solo dame medio trago
Y podría volar tu mente, mente, mente, sí
Tírame al fuego
Y no diré morir
Déjame 20 historias
Y aún sobreviviré
Todo el mundo aquí va a saber que soy, soy
Irrompible, inquebrantable, inconfundible
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe que soy, soy
soy imparable
Todo el mundo sabe que soy
soy imparable
¿Qué me vas a decir?
Cuando estás con la lengua atada
Nada que puedas decir
Para entrar en mi mente
sabes que te dejare sin palabras
Cada vez, tiempo, tiempo, sí
Di una pequeña oración
Para aquellos que dejo atrás
Da otro salto para toda la humanidad
Todo el mundo aquí va a saber que soy, soy
Irrompible, inquebrantable, inconfundible
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe que soy, soy
soy imparable
Todo el mundo sabe que soy
todos tienen sus dudas
Solo los dejo fuera, oh, oh
Todas las voces en mi cabeza
no me ha detenido todavía
Ponme en el suelo entonces descansaré mi alma
Mientras esté cerca, seré imparable
Irrompible, inquebrantable, inconfundible
Todo el mundo sabe, todo el mundo sabe que soy, soy
Soy imparable, todo el mundo sabe que soy
Indomable, sensacional, inolvidable
Todo el mundo sabe que soy
soy imparable