Traducción de la letra de la canción God Save the Queen - Эдуард Элгар

God Save the Queen (original)

God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save the Queen.
O Lord, our God, arise,
Scatter her enemies,
And make them fall.
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix,
God save us all.
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour;
Long may she reign:
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice
God save the Queen.

(traducción)

Dios salve a nuestra graciosa Reina,
Viva nuestra noble Reina,
Dios salve a la reina:
Envíala victoriosa,
feliz y glorioso,
mucho tiempo para reinar sobre nosotros:
Dios salve a la reina.
Señor, Dios nuestro, levántate,
Esparce a sus enemigos,
y hacerlos caer.
Confundir su política,
Frustrar sus trucos pícaros,
En Ti fijamos nuestras esperanzas,
Dios nos salve a todos.
Tus regalos más selectos en la tienda,
En ella ten el placer de derramar;
Que ella reine mucho tiempo:
Que ella defienda nuestras leyes,
Y siempre danos causa
Para cantar con el corazón y la voz
Dios salve a la reina.