Traducción de la letra de la canción Cruizin' - Royal T, Latino, Terron

Cruizin' (original)

Yeah, yeah
Rolling, rolling
Ooooh
We be rolling
Another day, I cruise at the beach
Car sitting low, Latino’s in the next seat
System booming, rims clean with the top back
Rep for summer with the locs and the baseball hat
Down 805, cuties in the next lane
Trying to draw attention for their number and their name
We didn’t get no play we got ignored
But there’s too many cuties in the sea to fish for
I pulled up in the spot in the parking lot
Sipping on a 40 at the corner cuz it gets hot
Cutties checking out the cars that we roll
Black candy with the rims with the booms and the gold
Here comes the pigs, turn it down they’re getting nearer
Checking out the vatos with the dice in the mirror
But we ain’t villains that be stepping out of line
We just like going cruising with the cutties in the summertime
From the coast to the avenue
Our crew is deep, I thought you knew
Hitting switches in my 64
Baby don’t you know
We be rolling
I said trucks rolling by with the boom-booms in em
I sling Sly shirts with the Levi denim
A late night tings in after day time
Vatos looking loco, hynas looking fine
The veterano’s got the switches to the side
The truck’s full of amps in the back of the g-ride
Everybody’s styling, Profile’s Low
I’m driving real slow, looks like a big car show
I peep the cutties with the light Brown complextion
Gotta bust a U and go the opposite direction
Pi?
a Coloda, room at the Ramada
Parties at the beach if it gets any hotter
Cholos in bandanas, nobody’s down to bang
Let the rags hang, it’s a Mexican thang
But we ain’t villains that be stepping out of line
We just like going cruising at the beach in the summertime
Cooling by the shore, hynas cooling in the sand
Lotion in their hand with a summertime tan
Homies kicking back in the shade drinking brew
Have one or two, but they’re down to drink a few
Too many drinks when the evening arrive
Pass the keys to the homies, it ain’t safe to drink and drive
Four five burning, sea breeze blowing
Broadies dress sexy, body half showing
Trying to draw attention, Latino had I mentioned
Pack in the glove, don’t forget about prevention
Ready to hit the motel it’s almost 1 o’clock
Everything closed so we head to Heidi’s Taco Shop
Cutties wanna roll, the lab is where we sent em Taking em to the room, we did the wild thing with em But we ain’t ones to wine and dine
I’d rather cruise with the hynas at the beach in the summertime

Cruizin' (traducción)

Sí, sí
rodando, rodando
Ooooh
estaremos rodando
Otro día, navego en la playa
Coche sentado bajo, latinos en el asiento de al lado
Sistema en auge, llantas limpias con la parte superior trasera.
Representante para el verano con las locomotoras y la gorra de béisbol.
Abajo 805, bellezas en el carril de al lado
Tratando de llamar la atención por su número y su nombre
No obtuvimos ningún juego, nos ignoraron
Pero hay demasiadas bellezas en el mar para pescar
Me detuve en el lugar del estacionamiento
Bebiendo un 40 en la esquina porque hace calor
Cutties mirando los autos que rodamos
Caramelo negro con las llantas con los auges y el oro
Aquí vienen los cerdos, baja el volumen, se están acercando
Mirando los vatos con los dados en el espejo
Pero no somos villanos que se pasan de la raya
Simplemente nos gusta ir de crucero con las bellezas en verano.
De la costa a la avenida
Nuestro equipo es profundo, pensé que sabías
Presionando interruptores en mi 64
bebe no sabes
estaremos rodando
Dije camiones pasando con los boom-booms en ellos
Me coloco camisas Sly con la mezclilla Levi
Una noche suena después del día
Vatos luciendo loco, hynas luciendo bien
Los veteranos tienen los interruptores a un lado
El camión está lleno de amperios en la parte trasera del g-ride
El estilo de todos, Profile's Low
Conduzco muy despacio, parece un gran espectáculo de autos
Veo las bellezas con la tez marrón clara
Tengo que romper una U e ir en la dirección opuesta
¿Pi?
a Coloda, habitación en el Ramada
Fiestas en la playa si hace más calor
Cholos en pañuelos, nadie quiere golpear
Deja que los trapos cuelguen, es un toque mexicano
Pero no somos villanos que se pasan de la raya
Simplemente nos gusta ir de crucero a la playa en verano.
Refrescándose en la orilla, hynas refrescándose en la arena
Loción en su mano con un bronceado de verano
Homies descansando a la sombra bebiendo cerveza
Toma uno o dos, pero están dispuestos a beber algunos
Demasiados tragos cuando llega la noche
Pasa las llaves a los homies, no es seguro beber y conducir
Cuatro cinco ardiendo, brisa marina soplando
Broadies vestido sexy, medio cuerpo mostrando
Tratando de llamar la atención, Latino había mencionado
Empaca en el guante, no te olvides de la prevención
Listo para ir al motel, es casi la 1 en punto
Todo cerrado, así que nos dirigimos a Heidi's Taco Shop
Cutties quiere rodar, el laboratorio es donde los enviamos Llevándolos a la habitación, hicimos cosas salvajes con ellos Pero no somos de los que comemos y bebemos
Prefiero navegar con las hynas en la playa en verano