Traducción de la letra de la canción Govenor Ball - Royce 5'9, Westside Gunn, Conway

Govenor Ball (original)

What the fuck’d I do?
Diss a whole bunch of pussy ass rappers?
Well tell one of they pussy ass to link up with me then, man
These niggas, y’all think these niggas tough (boom boom boom boom boom boom
boom!)
But I don’t think these niggas real killas
I know what’s goin' on
Ay yo
These rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls
Spilled Perignon on my suede Kaws
I had to tell that bitch, «Don't touch my waves!»
Layin' by the pool, $ 3K for the shades
100 round drum release five in your brain
When bricks went on sale I was going insane
My shooter said, «Lord, you don’t even gotta pay me
I’ma shoot the fuck nigga block up for the fame»
Still duckin' my third felony, I’m on skates
Fuck the halfway house, I’d rather wait
Three stamps for some noodles and I’m straight
Griselda is the illest, no debate
While all these rap niggas at the governor ball
I’m fuckin' they broads
Ay yo, these rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls
That nigga had to tell his boo
Don’t trust my ways
Laying by the pool
$ 3K for the shades
These rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls
Yeah
Get you whacked it only cost a band
Twenty shots, every bullet in that cartridge land
My shooter been buggin' since niggas off’ed his man
Lil' dirty nigga, type to piss and don’t wash his hands
Pink Bape hoodie, feel like the Harlem Cam
Niggas rap good about them bricks
But never bought a gram
Flow outta this world
I’m the martian man
Every shirt sell out in minutes
Now that’s a market plan, yeah
If I reach it’s for a weapon
Release three in your chest
And in peace you niggas restin'
Leave niggas in sections
Pieces of you left in the street nigga
I’m more than a street nigga, you guessed it
Pussy, I’m never beefin' on a record
I beat niggas to death
That’ll teach niggas a lesson
Machine nigga
Free all the real niggas locked I’m a king nigga
One hundred shots in that magazine nigga
While all these rap niggas at the governor ball
I’m fuckin' they broads
Ay yo, these rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls
That nigga had to tell his boo
Don’t trust my ways
Laying by the pool
$ 3K for the shades
These rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls
Nigga
We taking all comers
Caking all summer
They playing basketball
We playing take they ball from 'em
I’m in front of the stove wit' it
Check the score, the Rolex is gold
I’m going old Lexus Hov, sellin' blow
Thuggin' for a purpose on my Pac shit
Ugly chain on purpose on my Nas shit
They passing around Moet bottles, but I don’t gossip
All I do is real nigga shit like a
Wiggle and shake to get through my day
And I don’t assume
I just been down and diggin' my crate
And end up on the moon
Once you hit a nigga in the eye
They gon' change though
Cause now they know the ribbon in the sky
Ain’t no rainbow
I was born physically conflicted with Christ
Though I’m God sent, I was sent through the light
Though I was meant to only exist in the night
There’s only one of me
I can easily imagine runnin' rap
But I can’t even fathom rap running me
I guess you 'spect me to wear dress shoes
And be hangin' with YesJulz
Or be wearin' leather pants with the chaps underneath
Lookin' like half a fag
Bout to have a glass of «flat tummy tea»
Tell your wife chill out with the retweets
And the waist trainers, grab a washcloth
Follow Alicia Keys, make her face plainer
She may just stay saner, I may just roll up in the Wraith
Where she play and just David Blaine her
While all these rap niggas at the governor ball
I’m fuckin' they broads
Ay yo, these rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls
That nigga had to tell his boo
Don’t trust my ways
Laying by the pool
$ 3K for the shades
These rap niggas at the governor ball
I’m baggin' eight balls

(traducción)

¿Qué diablos hice?
¿Despreciar a un montón de raperos maricas?
Bueno, dile a uno de ellos que se conecte conmigo entonces, hombre
Estos niggas, ustedes piensan que estos niggas son duros (boom boom boom boom boom boom
¡auge!)
Pero no creo que estos niggas sean verdaderos asesinos
Sé lo que está pasando
Ay yo
Estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas
Perignon derramado en mis Kaws de gamuza
Tuve que decirle a esa perra, «¡No toques mis olas!»
Acostado junto a la piscina, $ 3K por las sombras
100 tambores redondos sueltan cinco en tu cerebro
Cuando los ladrillos salieron a la venta, me estaba volviendo loco
Mi tirador dijo: «Señor, ni siquiera tienes que pagarme
Voy a dispararle al maldito bloque de nigga por la fama»
Todavía esquivando mi tercer delito grave, estoy en patines
A la mierda la casa intermedia, prefiero esperar
Tres sellos por unos fideos y soy hetero
Griselda es la más enferma, no hay debate
Mientras todos estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy jodiendo a las chicas
Ay yo, estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas
Ese negro tuvo que decirle a su abucheo
No confíes en mis caminos
Tumbado junto a la piscina
$ 3K por las sombras
Estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas
sí
Haz que te golpeen solo cuesta una banda
Veinte disparos, cada bala en ese cartucho aterriza
Mi tirador ha estado molestando desde que los niggas mataron a su hombre
Pequeño negro sucio, escribe para orinar y no se lava las manos
Sudadera con capucha Pink Bape, siéntete como la Harlem Cam
Niggas rap bien sobre los ladrillos
Pero nunca compré un gramo
Fluye fuera de este mundo
soy el hombre marciano
Todas las camisetas se agotan en minutos
Ahora que es un plan de mercado, sí
si alcanzo es por un arma
Suelta tres en tu pecho
Y en paz ustedes niggas descansando
Deja a los negros en secciones
Pedazos de ti dejados en la calle nigga
Soy más que un negro de la calle, lo adivinaste
Coño, nunca voy a pelear en un disco
Golpeé a los niggas hasta la muerte
Eso le enseñará a los niggas una lección
maquina negra
Libera a todos los niggas reales bloqueados. Soy un rey nigga
Cien tiros en esa revista nigga
Mientras todos estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy jodiendo a las chicas
Ay yo, estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas
Ese negro tuvo que decirle a su abucheo
No confíes en mis caminos
Tumbado junto a la piscina
$ 3K por las sombras
Estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas
negro
Tomamos a todos los interesados
Tarta todo el verano
ellos jugando baloncesto
Jugamos a quitarles la pelota
Estoy frente a la estufa con eso
Comprueba la puntuación, el Rolex es oro
Voy al viejo Lexus Hov, vendiendo golpes
Thuggin 'con un propósito en mi mierda de Pac
Cadena fea a propósito en mi mierda Nas
Están pasando botellas de Moet, pero yo no chismeo
Todo lo que hago es mierda de nigga real como un
Muévase y agítese para pasar el día
Y no asumo
Acabo de bajar y cavar mi caja
Y acabar en la luna
Una vez que golpeas a un negro en el ojo
Aunque van a cambiar
Porque ahora conocen la cinta en el cielo
no hay arcoiris
Nací físicamente en conflicto con Cristo
Aunque soy enviado por Dios, fui enviado a través de la luz
Aunque estaba destinado a existir solo en la noche
Solo hay uno de mí
Puedo imaginarme fácilmente corriendo rap
Pero ni siquiera puedo entender el rap corriendo por mí
Supongo que esperas que use zapatos de vestir
Y pasar el rato con YesJulz
O estar usando pantalones de cuero con las chaparreras debajo
Pareciendo medio marica
A punto de tomar un vaso de «té barriga plana»
Dile a tu esposa que se relaje con los retweets
Y los entrenadores de cintura, toma una toallita
Sigue a Alicia Keys, haz que su cara sea más clara
Ella puede permanecer más cuerda, yo puedo simplemente enrollarme en el Wraith
Donde ella juega y solo David Blaine ella
Mientras todos estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy jodiendo a las chicas
Ay yo, estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas
Ese negro tuvo que decirle a su abucheo
No confíes en mis caminos
Tumbado junto a la piscina
$ 3K por las sombras
Estos rap niggas en el baile del gobernador
Estoy embolsando ocho bolas