Traducción de la letra de la canción Here She Comes Again - Röyksopp

Here She Comes Again (original)

Here she comes again
Troubles on her brow
Here she comes again
With worries she can't hide
Who can stop the rain
Pouring down inside?
Who can keep her sane
Give her peace of mind?
Here she comes again
Covered up in black
Such a pretty face
Such sorrow in her eyes
Do you wanna know
What's killing her inside?
Do you dare to walk
Through alleys of her mind?
Here she comes again
Troubles on her brow
Here she comes again
With worries she can't hide
Will you let it show?
Will you cross the line?
Will you take her home
And tell her she'll be fine?

Here She Comes Again (traducción)

Aquí viene ella otra vez
Problemas en su frente
Aquí viene ella otra vez
Con preocupaciones que no puede ocultar
¿Quién puede detener la lluvia?
¿Derramando por dentro?
¿Quién puede mantenerla cuerda?
¿Darle tranquilidad?
Aquí viene ella otra vez
Cubierto de negro
una cara tan bonita
Tanta tristeza en sus ojos
Quieres saber
¿Qué la está matando por dentro?
¿Te atreves a caminar?
¿A través de los callejones de su mente?
Aquí viene ella otra vez
Problemas en su frente
Aquí viene ella otra vez
Con preocupaciones que no puede ocultar
¿Dejarás que se muestre?
¿Cruzarás la línea?
¿La llevarás a casa?
¿Y decirle que estará bien?