Traducción de la letra de la canción Le Marais - Rua

Le Marais (original)

There is a place where my heart longs to be,
Dans la cité des lumieres, c’est Paris,
Ribbons of colour as visions float by,
Cobblestone streets in the heat of July,
I am near you,
Smiling as we walk along the streets of Le Marais,
Oh so near you,
Dancing as we move into the arms of Le Marais.
Taking a stroll along Rue des Rosiers,
Perfume of sweet summer flowers fill the air,
Victor sits scribbling in some old salon,
History beckons, but life lingers on.
I am near you,
Smiling as we walk along the streets of Le Marais,
Oh so near you,
Dancing as we move into the arms of Le Marais.

(traducción)

Hay un lugar donde mi corazón anhela estar,
Dans la cité des lumieres, c'est Paris,
Cintas de color mientras flotan las visiones,
Calles empedradas en el calor de julio,
Estoy cerca de ti,
Sonriendo mientras caminamos por las calles de Le Marais,
Oh, tan cerca de ti,
Bailando mientras nos movemos hacia los brazos de Le Marais.
Dando un paseo por la Rue des Rosiers,
El perfume de las dulces flores de verano llena el aire,
Víctor se sienta a garabatear en un viejo salón,
La historia llama, pero la vida perdura.
Estoy cerca de ti,
Sonriendo mientras caminamos por las calles de Le Marais,
Oh, tan cerca de ti,
Bailando mientras nos movemos hacia los brazos de Le Marais.