Traducción de la letra de la canción Dreams - Runn

Dreams (original)

I took your number out my phone
But I still have it memorized
It’s like I’m sleeping with a ghost
Yeah, it’s there with me every night
I don’t trust myself not to go there
Trying not to sleep
They say that what you want the most
Will be there when you close your eyes
But that can’t be right, 'cause you and I tore up my heart a thousand times
But my filtered thoughts of the you I want got me hypnotized
So get out of my head, get out of my dreams
Let go of my chest and just let me sleep
It’s so clos to being real
But my nights aren’t yours to stal
Yeah, I miss you I guess
Is that what it means?
'Cause when I drift off you’re all that I see
But you’re always out of reach
Oh, baby, please, stay out of my dreams
I kinda hoped that it would fade
Wide awake in this empty room
Wish there was something I could take
That would make me forget you
I tried moving on tried to fill the space
Like I’m supposed to do
But everything feels out of place
When I’m not waking up to you
But that can’t be right, 'cause you and I tore up my heart a thousand times
But my filtered thoughts of the you I want got me hypnotized
So get out of my head, get out of my dreams
Let go of my chest and just let me sleep
It’s so close to being real
But my nights aren’t yours to steal
Yeah, I miss you I guess
Is that what it means?
'Cause when I drift off you’re all that I see
But you’re always out of reach
Oh, baby, please
Stay out of my dreams
Ooh, ooh, stay out of my dreams (Dreams)
Stay out of my, stay out of my, stay out of my dreams (Ooh)
Oh woah, ooh, stay out of my dreams
Stay out of my, stay out of my, stay out of my dreams

(traducción)

Saqué tu número de mi teléfono
pero aun lo tengo memorizado
Es como si estuviera durmiendo con un fantasma
Sí, está ahí conmigo todas las noches
No confío en mí mismo para no ir allí
Tratando de no dormir
Dicen que lo que más quieres
Estará allí cuando cierres los ojos
Pero eso no puede ser correcto, porque tú y yo rompimos mi corazón mil veces
Pero mis pensamientos filtrados del tú que quiero me hipnotizaron
Así que sal de mi cabeza, sal de mis sueños
Suéltame el pecho y déjame dormir
Está tan cerca de ser real
Pero mis noches no son tuyas para detener
Sí, te extraño, supongo
¿Eso es lo que significa?
Porque cuando me dejo llevar eres todo lo que veo
Pero siempre estás fuera de alcance
Oh, nena, por favor, quédate fuera de mis sueños
Esperaba que se desvaneciera
Completamente despierto en esta habitación vacía
Ojalá hubiera algo que pudiera tomar
Eso me haría olvidarte
Intenté seguir adelante, intenté llenar el espacio
como se supone que debo hacer
Pero todo se siente fuera de lugar
Cuando no me estoy despertando contigo
Pero eso no puede ser correcto, porque tú y yo rompimos mi corazón mil veces
Pero mis pensamientos filtrados del tú que quiero me hipnotizaron
Así que sal de mi cabeza, sal de mis sueños
Suéltame el pecho y déjame dormir
Está tan cerca de ser real
Pero mis noches no son tuyas para robar
Sí, te extraño, supongo
¿Eso es lo que significa?
Porque cuando me dejo llevar eres todo lo que veo
Pero siempre estás fuera de alcance
Oh, nena, por favor
Mantente fuera de mis sueños
Ooh, ooh, quédate fuera de mis sueños (Sueños)
Mantente fuera de mi, mantente fuera de mi, mantente fuera de mis sueños (Ooh)
Oh woah, ooh, quédate fuera de mis sueños
Mantente fuera de mi, mantente fuera de mi, mantente fuera de mis sueños