Traducción de la letra de la canción Back Together - William Black, Runn

Back Together (original)

I’m drownin' in my thoughts again tonight
Not sure that I’m gonna make it out alive
I broke my heart in pieces, now I’m feelin' like I lost my mind
Don’t know how to keep on going but I’ll try
I lost my perspective, sometimes it’s hard
See how far I’ve made it out of the dark
'Cause half of my world just ran out of my arms
And healin’s the hardest part
I’m breakin' free, I’ll cut the tether
That tried to hold me down
I got a taste of feelin' better
Like I could live somehow
One step, one day at a time
Getting close, I can see the light
I’ll keep on tryna find my center
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
Nothing’s gonna help to heal the hurt (Ah)
Long as I keep on believin' I deserve it (Believin' I deserve it)
Maybe today’s the day I’ll walk away from takin' all the blame
'Cause if I carry it then none of this will change, oh
I’m breakin' free, I’ll cut the tether
That tried to hold me down
I got a taste of feelin' better
Like I could live somehow
One step, one day at a time (One day at a time)
Getting close, I can see the light (Light)
I’ll keep on tryna find my center
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
Until I’m back together
I’ll keep on tryna find my center
Until I’m back together

Back Together (traducción)

Me estoy ahogando en mis pensamientos otra vez esta noche
No estoy seguro de que voy a salir con vida
Rompí mi corazón en pedazos, ahora siento que perdí la cabeza
No sé cómo continuar, pero lo intentaré.
Perdí mi perspectiva, a veces es difícil
Mira lo lejos que he logrado salir de la oscuridad
Porque la mitad de mi mundo se acaba de quedar sin mis brazos
Y sanar es la parte más difícil
Me estoy liberando, cortaré la atadura
Eso trató de sujetarme
Tengo el gusto de sentirme mejor
Como si pudiera vivir de alguna manera
Un paso, un día a la vez
Acercándome, puedo ver la luz
Seguiré tratando de encontrar mi centro
Hasta que volvamos a estar juntos
Hasta que volvamos a estar juntos
Hasta que volvamos a estar juntos
Hasta que volvamos a estar juntos
Nada va a ayudar a sanar el dolor (Ah)
Mientras siga creyendo que lo merezco (creyendo que lo merezco)
Tal vez hoy sea el día en que me aleje de tomar toda la culpa
Porque si lo llevo, nada de esto cambiará, oh
Me estoy liberando, cortaré la atadura
Eso trató de sujetarme
Tengo el gusto de sentirme mejor
Como si pudiera vivir de alguna manera
Un paso, un día a la vez (Un día a la vez)
Acercándome, puedo ver la luz (Luz)
Seguiré tratando de encontrar mi centro
Hasta que volvamos a estar juntos
Hasta que volvamos a estar juntos
Hasta que volvamos a estar juntos
Hasta que volvamos a estar juntos
Seguiré tratando de encontrar mi centro
Hasta que volvamos a estar juntos