Traducción de la letra de la canción Adventure Highway - Running Wild

Adventure Highway (original)

Headless they’re turning circles
They’re losing attitude
They stagger in confusion
Disoriented move
You’re in the game — see the pawn on the chessboard
Recall your name and do your own move
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll
The dance attendance on you
They’re knitting at a plight
Indoctrinating «Mantra»
Convolution parasite
You’re in the game — see the pawn on the chessboard
Recall your name and do your own move
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll
Decline of independence
The game is on the board
They’re bending rules all over
Just guess who’s their lord?
You’re in the game — see the pawn on the chessboard
Recall your name and do your own move
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll
C’mon take a ride on «Adventure Highway»
Take a look inside what’s hiding in your soul
Check out the mirror 'n' say «I'll do it my way»
Yes I will be true to the roots of Rock 'n' Roll

(traducción)

Sin cabeza están dando vueltas
Están perdiendo la actitud
Se tambalean en la confusión
movimiento desorientado
Estás en el juego: mira el peón en el tablero de ajedrez
Recuerda tu nombre y haz tu propio movimiento
Vamos a dar un paseo en «Adventure Highway»
Echa un vistazo dentro de lo que se esconde en tu alma
Mira el espejo y di "lo haré a mi manera"
Sí, seré fiel a las raíces del Rock 'n' Roll
La asistencia al baile en ti
Están tejiendo en una situación difícil
Adoctrinando «Mantra»
parásito de la convolución
Estás en el juego: mira el peón en el tablero de ajedrez
Recuerda tu nombre y haz tu propio movimiento
Vamos a dar un paseo en «Adventure Highway»
Echa un vistazo dentro de lo que se esconde en tu alma
Mira el espejo y di "lo haré a mi manera"
Sí, seré fiel a las raíces del Rock 'n' Roll
Declive de la independencia
El juego está en el tablero
Están doblando las reglas por todas partes
¿Adivina quién es su señor?
Estás en el juego: mira el peón en el tablero de ajedrez
Recuerda tu nombre y haz tu propio movimiento
Vamos a dar un paseo en «Adventure Highway»
Echa un vistazo dentro de lo que se esconde en tu alma
Mira el espejo y di "lo haré a mi manera"
Sí, seré fiel a las raíces del Rock 'n' Roll
Vamos a dar un paseo en «Adventure Highway»
Echa un vistazo dentro de lo que se esconde en tu alma
Mira el espejo y di "lo haré a mi manera"
Sí, seré fiel a las raíces del Rock 'n' Roll