Traducción de la letra de la canción Fire & Ice - Running Wild

Fire & Ice (original)

Darkness’s taking place of heat and light
Fear and coldness fill the air
Silent shadows flitting through the night
And another frozen body hits the earth
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Scraping fubstinence from piled debris
His presence rubs against the grain
In flame avoids the hand of charity
Until the hunger drives him mad again
This life just seems to be a war
The devil enemy and a victim of the law
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
When madness rules and money talks
Being better than these cursed of tainted dogs
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time
Fight
When you’re caught between the lines
No back and forth, no left or right
No holy ghost will save you
Life
Only tough men stand the fight
The hope for justice on your mind
Won’t change the world, don’t waste your time

(traducción)

La oscuridad está reemplazando al calor y la luz
El miedo y la frialdad llenan el aire.
Sombras silenciosas revoloteando a través de la noche
Y otro cuerpo helado golpea la tierra
Cuando la locura gobierna y el dinero habla
Siendo mejor que estos malditos perros contaminados
Pelear
Cuando estás atrapado entre líneas
Sin ida y vuelta, sin izquierda o derecha
Ningún espíritu santo te salvará
La vida
Solo los hombres duros resisten la pelea
La esperanza de justicia en tu mente
No cambiará el mundo, no pierdas tu tiempo
Raspar la fustinencia de los escombros apilados
Su presencia roza contra la corriente
En llamas evita la mano de la caridad
Hasta que el hambre lo vuelva loco
Esta vida parece ser una guerra
El diablo enemigo y víctima de la ley
Pelear
Cuando estás atrapado entre líneas
Sin ida y vuelta, sin izquierda o derecha
Ningún espíritu santo te salvará
La vida
Solo los hombres duros resisten la pelea
La esperanza de justicia en tu mente
No cambiará el mundo, no pierdas tu tiempo
Cuando la locura gobierna y el dinero habla
Siendo mejor que estos malditos perros contaminados
Pelear
Cuando estás atrapado entre líneas
Sin ida y vuelta, sin izquierda o derecha
Ningún espíritu santo te salvará
La vida
Solo los hombres duros resisten la pelea
La esperanza de justicia en tu mente
No cambiará el mundo, no pierdas tu tiempo
Pelear
Cuando estás atrapado entre líneas
Sin ida y vuelta, sin izquierda o derecha
Ningún espíritu santo te salvará
La vida
Solo los hombres duros resisten la pelea
La esperanza de justicia en tu mente
No cambiará el mundo, no pierdas tu tiempo