Traducción de la letra de la canción Lone Wolf - Running Wild

Lone Wolf (original)

Denim, studs and leather all the way
They call him a wilfull gambler who’s going astray
Looking for a grain of fortune for feeling alive
But the know-all and riff-raff never dies
The law demands it’s order
He’s bored with all their lies
He can’t take it any longer,
His anger will arise
He’s a lone wolf, furious and castaway
Yes, he’s a lone wolf
And he’s on the prowl again
He’s totally disobedient and he’s strong
They disparage and revile him,
Saying that he is wrong
Unmercifully accused of living free
But the denial of the truth is not a spree
The law demands it’s order
He’s bored with all their lies
He can’t take it any longer,
His anger will arise
He’s a lone wolf, furious and castaway
Yes, he’s a lone wolf and he’s on the prowl again
He’s a lone wolf, furious and castaway
Yes, he’s a lone wolf and he’s on the prowl again
Yes, he’s a lone wolf
Yes, he’s a lone wolf
A lone wolf on the prowl again
The wrath and the revolution
Are rising on and on The youth stands strong and tight
Until the «War «is won
Politicians and the church are running down the youth
They’re trying oh, so hard to twist the truth
The law demands it’s order
He’s bored with all their lies
He can’t take it any longer,
His anger will arise
He’s a lone wolf, furious and castaway
Yes, he’s a lone wolf and he’s on the prowl again
He’s a lone wolf, furious and castaway
Yes, he’s a lone wolf and he’s on the prowl again

(traducción)

Denim, tachuelas y cuero por todos lados
Lo llaman un jugador voluntario que se está desviando
Buscando un grano de fortuna para sentirme vivo
Pero el sabelotodo y la gentuza nunca muere
La ley exige su orden
Está aburrido con todas sus mentiras
Él no puede soportarlo más,
Su ira surgirá
Es un lobo solitario, furioso y náufrago
Sí, es un lobo solitario.
Y está al acecho de nuevo
Es totalmente desobediente y es fuerte.
Lo menosprecian y lo insultan,
Diciendo que está equivocado
Acusado sin piedad de vivir libre
Pero la negación de la verdad no es una juerga
La ley exige su orden
Está aburrido con todas sus mentiras
Él no puede soportarlo más,
Su ira surgirá
Es un lobo solitario, furioso y náufrago
Sí, es un lobo solitario y está al acecho otra vez
Es un lobo solitario, furioso y náufrago
Sí, es un lobo solitario y está al acecho otra vez
Sí, es un lobo solitario.
Sí, es un lobo solitario.
Un lobo solitario al acecho de nuevo
La ira y la revolución
Están subiendo una y otra vez La juventud se mantiene fuerte y firme
Hasta que se gane la «Guerra»
Los políticos y la iglesia están atropellando a la juventud.
Están tratando oh, tan duro de torcer la verdad
La ley exige su orden
Está aburrido con todas sus mentiras
Él no puede soportarlo más,
Su ira surgirá
Es un lobo solitario, furioso y náufrago
Sí, es un lobo solitario y está al acecho otra vez
Es un lobo solitario, furioso y náufrago
Sí, es un lobo solitario y está al acecho otra vez