Traducción de la letra de la canción Riding on the Tide - Running Wild

Riding on the Tide (original)

Waves are pounding on the hull
On the wind the bones and skull
To lay our hands on easy prey
To take the fortune of the tray
Rum and powder in the air
Rapacious we face every dare
Our cannons are so justified
To gun down every ship in pride
We are one with the wind, one with its glory
We are one with the waves, one with the sea
The Jolly Roger’s flying high
The rigging’s reaching for the sky
Riding on the tide
We take the freedom as our pride
We take the battle side by side
Riding on the tide
«Cat and mouse», it’s time to play
We hunt them till their final day
Justice is our treatments name
Balls of lead the tool to tame
We are one with the wind, one with its glory
We are one with the waves, one with the sea
The Jolly Roger’s flying high
The rigging’s reaching for the sky
Riding on the tide
We take the freedom as our pride
We take the battle side by side
Riding on the tide

Riding on the Tide (traducción)

Las olas golpean el casco
En el viento los huesos y el cráneo
Poner nuestras manos en presa fácil
Para tomar la fortuna de la bandeja
Ron y polvo en el aire
Rapaces nos enfrentamos a todos los desafíos
Nuestros cañones están tan justificados
Para derribar todos los barcos con orgullo
Somos uno con el viento, uno con su gloria
Somos uno con las olas, uno con el mar
El Jolly Roger está volando alto
El aparejo está alcanzando el cielo
Cabalgando sobre la marea
Tomamos la libertad como nuestro orgullo
Tomamos la batalla codo a codo
Cabalgando sobre la marea
«Gato y ratón», es hora de jugar
Los cazamos hasta su último día
Justicia es el nombre de nuestros tratamientos
Bolas de plomo la herramienta para domar
Somos uno con el viento, uno con su gloria
Somos uno con las olas, uno con el mar
El Jolly Roger está volando alto
El aparejo está alcanzando el cielo
Cabalgando sobre la marea
Tomamos la libertad como nuestro orgullo
Tomamos la batalla codo a codo
Cabalgando sobre la marea