Traducción de la letra de la canción Do for One - Ruslan

Do for One (original)

At last a confession…
In an effort to be globally focused, I lost sight of what’s in front of me,
the locally hopeless
My ulterior motives got the best of me
Now here’s the rest of me…
Trying to reach the thousands, but ignoring my community.
Resentment to group…
self-preservation began fueling me
The fool in me, I thought I had it figured out
Now it’s time to live it out
What if I could touch one?
What if I could do for one what I would do for thousands?
What if I was more present in the moment that’s surrounding?
‘Cause the present, is where the presences of my God is found in.
So I gotta be more present and present this hope.
Serve and give when I’m
asked to do, when I part we spoke about changing this world one life at a time
If I touch one, you touch one-- that’s two lives on the line
And two turns into four and four turns into eight and eight turns into 40
‘cause more people relate
And before we have time to slow down and think and just wait, we’d have touched
a couple more thousand by speaking His grace.
Not just speaking,
but breathing and being his hands, so that the love of Jesus could reach the
most deviant man who’s far from God could be saved and be in his plan
‘Cause I was right there when someone reached out, when I couldn’t stand on my
own
Not just a hand out, but a hand up.
It’s not about pity, really helping
somebody stand up
Every scorner, every street corner in our city
In our block, in our region, call it the Hope Committee
So may this hope be pervasive, may this hope reach the nations.
When me and you
are long gone, may this be the way they remember us throughout the ages
It’s amazing that God used us to touch lives and bring change… It's beyond big
lights and big stages, building platforms to be famous, having lots of money,
so that you can have lots of friends.
But you can’t take none of that with you
in the end
All that matters is who we touch on this side of eternity and what’s in front
of us is where we begin
All that matters is who we touch on this side of eternity, and what’s in front
of us is where we begin
Let’s begin

(traducción)

Por fin una confesión...
En un esfuerzo por enfocarme globalmente, perdí de vista lo que estaba frente a mí,
el localmente desesperado
Mis motivos ocultos sacaron lo mejor de mí
Ahora aquí está el resto de mí...
Tratando de llegar a los miles, pero ignorando a mi comunidad.
Resentimiento al grupo…
la autoconservación comenzó a alimentarme
El tonto en mí, pensé que lo había descubierto
Ahora es el momento de vivirlo
¿Y si pudiera tocar uno?
¿Y si pudiera hacer por uno lo que haría por miles?
¿Qué pasaría si estuviera más presente en el momento que me rodea?
Porque el presente, es donde se encuentran las presencias de mi Dios.
Así que tengo que estar más presente y presentar esta esperanza.
Servir y dar cuando estoy
pidió hacer, cuando me separé hablamos de cambiar este mundo una vida a la vez
Si toco uno, tocas uno, son dos vidas en juego
Y dos se convierte en cuatro y cuatro se convierte en ocho y ocho se convierte en 40
Porque más personas se relacionan
Y antes de que tengamos tiempo de reducir la velocidad, pensar y esperar, habríamos tocado
un par de miles más al hablar de Su gracia.
No solo hablando,
sino respirando y siendo sus manos, para que el amor de Jesús llegara al
el hombre más desviado que está lejos de Dios podría salvarse y estar en su plan
Porque estaba justo allí cuando alguien se acercó, cuando no podía pararme en mi
propio
No solo una mano, sino una mano arriba.
No se trata de lástima, realmente ayudar
alguien se levanta
Cada escarnecedor, cada esquina de la calle en nuestra ciudad
En nuestro bloque, en nuestra región, llámalo Comité de Esperanza
Entonces, que esta esperanza sea omnipresente, que esta esperanza llegue a las naciones.
cuando tú y yo
se han ido hace mucho tiempo, que esta sea la forma en que nos recuerden a lo largo de los siglos
Es asombroso que Dios nos haya usado para tocar vidas y traer cambios... Va más allá de lo grande
luces y grandes escenarios, construir plataformas para ser famoso, tener mucho dinero,
para que puedas tener muchos amigos.
Pero no puedes llevar nada de eso contigo
en el final
Todo lo que importa es a quién tocamos en este lado de la eternidad y qué hay al frente
de nosotros es donde comenzamos
Todo lo que importa es a quién tocamos en este lado de la eternidad, y qué hay al frente
de nosotros es donde comenzamos
Vamos a empezar