Traducción de la letra de la canción I'm That Guy - Ruslan

I'm That Guy (original)

When I started out in my momma’s basement
Not a single soul was paying me any mind
High school bad grades, I was a patient and I thought 9th grade was a waste of
my time
Ball is life, my summer vacation
Had jump soles, they were one of a kind
Around a bunch of Crip dudes the only Caucasian in that location but they love
when I rhyme
Product of the environment that I always be in
Even though by bloodline be of Eastern European
Descent, even girls want to see him
I could ball, I could rap, I’m a fly human being
Everybody wanna be him
Everybody wanna, everybody wanna, everybody wanna act like I don’t fit in
Like I am not him like
Like I’m not on a more, carnival things like
No time to pretend like
I care what your friends like
I care what the ends like
I care for the insight
And how to entice my people not to escape
I’d been doing the same thing, I could trace it back to like 8
And I could be getting so caught up in the future, I’m like «wait»
Maybe I should be living more in the moment or maybe I should be more late
Maybe I’ll be more great, hey
My pants are tight, my shoes are clean
My hair is weird, I’m drinking tea
I like it green, little mate
My could be the next
Beleaf, Kendrick and I are now herbal life
I want to lose wait like even more
I don’t really know what the meals are for
Wish I could live off of the Word of life
Maybe I ain’t heard Him right
Yup, I’m that guy
Yup, I’m that guy
Who acknowledges my white privilege but frequently takes advantage of it
I’m just starting to understand it a bit
I’m the white guy who plays basketball better than acoustic guitar
Matter of fact I have no idea how to play the acoustic guitar
I’m that guy who hates hiking, camping and off-roading
But I love trail mix and granola
I’m the type of white guy who prefers Martin and Living Color over Friends and
How I Met Your Mother
And I’m still trying to figure out who Journey is
But I can’t get this Yung Thug song out of my head
I’m that guy who’d be crucified by backpack rappers for all the commercial
songs in my head
I’m the type of white guy who loves fried chicken as long as it’s gluten free,
organic and grass fed
I’m a hybrid who’s mutant free
Yup, I’m that guy
Yup, I’m that guy
Yup, I’m that guy
So I tend to sit in a unique spot
This ain’t hard, I gotta ease drop
Hands up, I never want to be dropped
I’m really hoping you get to meet God
I really hope that we get to speak more
I’m really hoping that I don’t become Eeyore
'Cuz life ain’t fair by the seashore
But I got me feet up at my leisure
They keep wanting to box me in with no oxygen
And that’s fine 'cause what ever they project on me, I’ll prolly become the
opposite, see
I’m that white guy that talks about police brutality on my timeline
Like, oh I’m sorry did I kill your vibe
At least your still alive
Is it okay if I share my mind
No really, is it okay if I share my mind then
The American dream for me may be my nightmare
Cash in on my white privilege
401k to the limit
Picture perfect family with 2.5 kids and so much debt I ain’t even paid the dog
off yet
Minimize living life with any risk for the sake of comfort food
30 hours of TV a week and Sunday’s filled with fantasy football leagues, my
Nubian wife may be out of your expectation for me, my
Mixed kids just made your brain explode, my
Black friends hurt my white credibility so you should be uncomfortable saying
black jokes in my presence

(traducción)

Cuando comencé en el sótano de mi mamá
Ni una sola alma me estaba prestando atención
Malas calificaciones en la escuela secundaria, yo era un paciente y pensé que el noveno grado era una pérdida de tiempo.
mi tiempo
La pelota es vida, mis vacaciones de verano
Tenían suelas de salto, eran únicas
Alrededor de un grupo de tipos Crip, el único caucásico en ese lugar, pero les encanta
cuando rimo
Producto del entorno en el que siempre estoy
Aunque por línea de sangre sea de Europa del Este
Descenso, hasta las chicas quieren verlo
Podría jugar, podría rapear, soy un ser humano volador
Todo el mundo quiere ser él
Todos quieren, todos quieren, todos quieren actuar como si yo no encajara
Como yo no soy él como
Como si no estuviera en más, cosas de carnaval como
No hay tiempo para fingir como
Me importa lo que les gusta a tus amigos
Me importa cómo termina
Me importa la perspicacia
Y como seducir a mi pueblo para que no se escape
había estado haciendo lo mismo, podría rastrearlo hasta 8
Y podría estar tan atrapado en el futuro, estoy como "espera"
Tal vez debería vivir más el momento o tal vez debería llegar más tarde
Tal vez seré más genial, hey
Mis pantalones están apretados, mis zapatos están limpios
Mi cabello es raro, estoy tomando té
Me gusta verde, amiguito
Mi podría ser el próximo
Beleaf, Kendrick y yo ahora somos herbal life
quiero perder la espera como aun mas
Realmente no sé para qué son las comidas.
Ojalá pudiera vivir de la Palabra de vida
Tal vez no lo escuché bien
Sí, soy ese tipo
Sí, soy ese tipo
Que reconoce mi privilegio blanco pero lo aprovecha con frecuencia
Apenas estoy empezando a entenderlo un poco
Soy el tipo blanco que juega al baloncesto mejor que a la guitarra acústica.
De hecho, no tengo idea de cómo tocar la guitarra acústica.
Soy ese tipo que odia las caminatas, los campamentos y los todoterrenos.
Pero me encantan los frutos secos y la granola
Soy el tipo de hombre blanco que prefiere Martin y Living Colour a Friends y
Cómo me encontré con tu madre
Y todavía estoy tratando de averiguar quién es Journey
Pero no puedo quitarme esta canción de Yung Thug de la cabeza
Soy ese tipo que sería crucificado por raperos de mochila por todos los comerciales.
canciones en mi cabeza
Soy el tipo de hombre blanco al que le encanta el pollo frito siempre que no contenga gluten.
orgánicos y alimentados con pasto
Soy un híbrido libre de mutantes
Sí, soy ese tipo
Sí, soy ese tipo
Sí, soy ese tipo
Así que tiendo a sentarme en un lugar único
Esto no es difícil, tengo que dejar caer
Manos arriba, nunca quiero que me dejen caer
Realmente espero que llegues a conocer a Dios
Realmente espero que podamos hablar más
Realmente espero no convertirme en Eeyore
Porque la vida no es justa a la orilla del mar
Pero tengo mis pies en mi tiempo libre
Siguen queriendo encajonarme sin oxigeno
Y eso está bien porque lo que sea que proyecten en mí, probablemente me convertiré en el
opuesto, ver
Soy ese tipo blanco que habla sobre la brutalidad policial en mi línea de tiempo
Como, oh, lo siento, maté tu vibra
Al menos sigues vivo
¿Está bien si comparto mi mente?
No, en serio, ¿está bien si comparto mi opinión entonces?
El sueño americano para mí puede ser mi pesadilla
Aproveche mi privilegio blanco
401k hasta el límite
Imagina una familia perfecta con dos hijos y medio y tantas deudas que ni siquiera pagué al perro
apagado todavía
Minimice vivir la vida con cualquier riesgo en aras de la comida reconfortante
30 horas de televisión a la semana y los domingos llenos de ligas de fútbol de fantasía, mi
La esposa nubia puede estar fuera de tus expectativas para mí, mi
Los niños mixtos acaban de hacer que tu cerebro explote, mi
Los amigos negros dañan mi credibilidad blanca, por lo que deberías sentirte incómodo diciendo
bromas negras en mi presencia