Traducción de la letra de la canción First Love It - Ruslan

First Love It (original)

Love-, love-, love-
Love-, love-, love-, love-, love what you do
Just to be clear, I’m not entitled to any favors
To be honest, I already feel I’m plenty famous
I don’t do this for attention or the petty haters
I don’t need another mention, I don’t need a trendy cadence
Uh, used to save the good beats for myself
Now I make a feast from the leftovers
Used to think havin' less was bad for my health
Now I realize the cuts is to bring the best over
«How you so out of space but so down to earth?»
That’s what they keep askin' me, I encounter the counter bird
All of these rappers kinda hurt, passive-aggressive amateurs
When you got the Living Water, no way that you encounter thirst
I avoid the curse of all you thirst-buckets
Best believe when I started I had the worst budget
Me and Mama on welfare, ain’t heard the worst of it
If you wanna be great at somethin', you gotta first love it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
They dreamin' out loud, had my head in the clouds
When you come from the mud, inspiration resounds
They keep sayin' I’m broke, Papa sayin' he proud
Mama keep cuttin' back, slowin' her drinkin' way down
Meanie was the first to believe it, I gotta prove her right
Not a lot of people can see it when you gon' build at night
I’m just here so we can get even, that’s why I build it right
I don’t care about all the grievances and the petty fights
Oh, they think that I’m washed?
Yeah, I’m washed in the blood
What, y’all rather listen to thots who keep promotin' drugs?
Act your age and your wage
How you in your mid-thirties and still don’t know how to behave, what?
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
See, them likes ain’t my worth, you gotta first love it
Satisfied in my work because I first loved it
I ain’t rich, but I feel it because I first loved it
About to make me a killin' because I first loved it
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do
Love-, love-, love what you do
Love what you do

(traducción)

Amor Amor Amor-
Ama, ama, ama, ama, ama lo que haces
Para que quede claro, no tengo derecho a ningún favor.
Para ser honesto, ya siento que soy bastante famoso
No hago esto para llamar la atención o los pequeños enemigos.
No necesito otra mención, no necesito una cadencia de moda
Uh, solía guardar los buenos ritmos para mí
Ahora hago un festín con las sobras
Solía ​​​​pensar que tener menos era malo para mi salud
Ahora me doy cuenta de que los recortes son para traer lo mejor
«¿Cómo estás tan fuera del espacio pero tan con los pies en la tierra?»
Eso es lo que me siguen preguntando, me encuentro con el pájaro contador
Todos estos raperos lastiman un poco a los aficionados pasivo-agresivos
Cuando tienes el Agua Viva, no hay forma de que encuentres sed
Evito la maldición de todos ustedes, cubos de sed
Creo que cuando empecé tenía el peor presupuesto
Mamá y yo en asistencia social, no hemos escuchado lo peor
Si quieres ser bueno en algo, primero tienes que amarlo
Mira, esos me gusta no valen la pena, primero tienes que amarlo
Satisfecho en mi trabajo porque primero me encantó
No soy rico, pero lo siento porque primero lo amé
A punto de convertirme en un asesino porque primero me encantó
Mira, esos me gusta no valen la pena, primero tienes que amarlo
Satisfecho en mi trabajo porque primero me encantó
No soy rico, pero lo siento porque primero lo amé
A punto de convertirme en un asesino porque primero me encantó
Ama, ama, ama lo que haces
Amas lo que haces
Ama, ama, ama lo que haces
Amas lo que haces
Soñaban en voz alta, tenían mi cabeza en las nubes
Cuando vienes del barro, la inspiración resuena
Siguen diciendo que estoy arruinado, papá dice que está orgulloso
Mamá sigue recortando, ralentizando su forma de beber
Meanie fue la primera en creerlo, tengo que demostrarle que tenía razón
No mucha gente puede verlo cuando vas a construir de noche
Solo estoy aquí para que podamos desquitarnos, es por eso que lo construyo bien
No me importan todas las quejas y las peleas insignificantes
Oh, ¿creen que estoy lavado?
Sí, estoy lavado en la sangre
¿Qué, prefieren escuchar a los que siguen promocionando drogas?
Actúa tu edad y tu salario
Cómo tienes treinta y tantos años y todavía no sabes cómo comportarte, ¿qué?
Mira, esos me gusta no valen la pena, primero tienes que amarlo
Satisfecho en mi trabajo porque primero me encantó
No soy rico, pero lo siento porque primero lo amé
A punto de convertirme en un asesino porque primero me encantó
Mira, esos me gusta no valen la pena, primero tienes que amarlo
Satisfecho en mi trabajo porque primero me encantó
No soy rico, pero lo siento porque primero lo amé
A punto de convertirme en un asesino porque primero me encantó
Ama, ama, ama lo que haces
Amas lo que haces
Ama, ama, ama lo que haces
Amas lo que haces
Ama, ama, ama lo que haces
Amas lo que haces
Ama, ama, ama lo que haces
Amas lo que haces