Traducción de la letra de la canción Где же любовь - Руслан Набиев

Где же любовь (original)

В этот тихий час,
Ночь накроет нас,
Мы вдвоём.
Звезды не горят,
Ничего не говорят,
О любви, глаза твои.
Где же любовь,
Которую искали мы?
Нашли и потеряли навсегда, в облаках.
Мне не до сна,
И не найти покой,
Ну почему ты не со мной,
Жизнь моя, мечта моя?
Снова ты одна,
Одинокая луна — не спасет.
Больше не зови, не проси и не ищи,

(traducción)

En esta hora tranquila
La noche nos cubrirá
Somos ambos.
Las estrellas no se queman
No digas nada,
Oh amor, tus ojos.
Dondé esta el amor
¿Cuál estábamos buscando?
Encontrado y perdido para siempre, en las nubes.
no puedo dormir
y no encontrar la paz
Bueno, ¿por qué no estás conmigo?
¿Mi vida, mi sueño?
estas solo otra vez
Luna solitaria: no salvará.
No llames más, no preguntes y no busques,