Traducción de la letra de la canción Поцелуями тает - Руслан Набиев

Поцелуями тает (original)

Ты появилась в моей жизни так неожиданно легко.
В глаза смотрела нежным взглядом, шептала тихо мне «Люблю».
Хотела быть со мною рядом, хотела чувствовать тепло.
В глаза смотрела нежным взглядом, шептала тихо мне «Люблю».
Припев:
Поцелуями тает она на губах.
Пусть стремится за счастьем на всех парусах.
О своей же любви мы бесстыдно поем.
Растворяя в бокале с вином ее пьем.
Поцелуями тает она на губах.
Пусть стремится за счастьем на всех парусах.
О своей же любви мы бесстыдно поем.
Растворяя в бокале с вином.
Растворяя в бокале с вином.
II
Ты так прекрасна, как природа.
Ты словно небо над землей.
А я лишь раненная птица.
Порхаю тихо над землей.
Глаза твои глубины моря.
А я та рыбка в бездне дна.
Ты та прекрасная богиня, В меня простого влюблена
Припев:
Поцелуями тает она на губах.
Пусть стремится за счастьем на всех парусах.
О своей же любви мы бесстыдно поем.
Растворяя в бокале с вином ее пьем.
Поцелуями тает она на губах.
Пусть стремится за счастьем на всех парусах.
О своей же любви мы бесстыдно поем.
Растворяя в бокале с вином.
Растворяя в бокале с вином.
Проигрыш
Поцелуями тает она на губах.
Пусть стремится за счастьем на всех парусах.
О своей же любви мы бесстыдно поем.
Растворяя в бокале с вином ее пьем.
Поцелуями тает она на губах.
Пусть стремится за счастьем на всех парусах.
О своей же любви мы бесстыдно поем.
Растворяя в бокале с вином.
Растворяя в бокале с вином.

(traducción)

Apareciste en mi vida tan inesperadamente fácilmente.
Ella me miró a los ojos con una mirada gentil, me susurró suavemente "Te amo".
Quería estar conmigo, quería sentir calor.
Ella me miró a los ojos con una mirada gentil, me susurró suavemente "Te amo".
Coro:
Se derrite a besos en los labios.
Que luche por la felicidad en todas las velas.
Cantamos descaradamente sobre nuestro propio amor.
Disolviéndolo en una copa de vino, lo bebemos.
Se derrite a besos en los labios.
Que luche por la felicidad en todas las velas.
Cantamos descaradamente sobre nuestro propio amor.
Disolver en una copa de vino.
Disolver en una copa de vino.
Yo
Eres tan hermosa como la naturaleza.
Eres como el cielo sobre la tierra.
Y yo solo soy un pájaro herido.
Revoloteo silenciosamente sobre el suelo.
Tus ojos son las profundidades del mar.
Y yo soy ese pez en el abismo del fondo.
Eres esa hermosa diosa, simplemente estoy enamorado de mí.
Coro:
Se derrite a besos en los labios.
Que luche por la felicidad en todas las velas.
Cantamos descaradamente sobre nuestro propio amor.
Disolviéndolo en una copa de vino, lo bebemos.
Se derrite a besos en los labios.
Que luche por la felicidad en todas las velas.
Cantamos descaradamente sobre nuestro propio amor.
Disolver en una copa de vino.
Disolver en una copa de vino.
perdiendo
Se derrite a besos en los labios.
Que luche por la felicidad en todas las velas.
Cantamos descaradamente sobre nuestro propio amor.
Disolviéndolo en una copa de vino, lo bebemos.
Se derrite a besos en los labios.
Que luche por la felicidad en todas las velas.
Cantamos descaradamente sobre nuestro propio amor.
Disolver en una copa de vino.
Disolver en una copa de vino.