Traducción de la letra de la canción Первое свидание - Руслан Набиев

Первое свидание (original)

В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Вот проходит два часа, где же ты любовь моя?
Лепесточки вянут без тебя
В старом парке у пруда жду я дальше жду тебя
Где же ты любимая моя?
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
В старом парке у пруда ждал весь вечер я тебя,
Месяц с неба улыбнулся мне
Подарил ему цветочки,
Звездочкам отдал игрушки
Где же ты желанная моя?
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.
Первое свиданье, первая любовь
Ожиданье встречи так волнует кровь.
Первые надежды, первые мечты
В парке у пруда растаяли они.

(traducción)

Se derritieron en el parque junto al estanque.
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.
Pasan dos horas, ¿dónde estás mi amor?
Los pétalos se marchitan sin ti
En el viejo parque junto al estanque, te estoy esperando.
¿Donde estas mi amor?
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.
En el viejo parque junto al estanque te estuve esperando toda la tarde,
La luna desde el cielo me sonrió
le dio flores
Le di juguetes a las estrellas
¿Dónde estás, mi amado?
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.
Primera cita, primer amor
La anticipación del encuentro excita tanto la sangre.
Primeras esperanzas, primeros sueños
Se derritieron en el parque junto al estanque.