Traducción de la letra de la canción Звезда - Руслан Набиев

Звезда (original)

Лепестки фиалок опадают,
Словно хлопья снега на ковёр.
Это мне теперь напоминает
наш с тобой прощальный разговор
Ты звезда моя как в небе ясном
Всё также далека и холодна.
Ты ушла, ушла совсем напрасно,
сердцу моему ты дорога.
Пусть проходят годы безвозвратно,
Ноя верю в то что ты придёшь.
Ты придёшь, придёшь ко мне родная,
И тихонько к сердцу ты прильнёшь.
Ты звезда моя как в небе ясном
Всё также далека и холодна
Ты ушла ушла совсем напрасно
сердцу моему ты дорога.

Звезда (traducción)

Caen pétalos de violeta
Como copos de nieve sobre una alfombra.
me recuerda ahora
nuestra conversación de despedida
Eres mi estrella como en un cielo despejado
Todo es también lejano y frío.
Te fuiste, te fuiste en vano,
eres querido en mi corazón.
Deja que los años pasen para siempre
Noé cree que vendrás.
Vendrás, ven a mí querida,
Y en silencio aferrarme a tu corazón.
Eres mi estrella como en un cielo despejado
Todo es también lejano y frío.
Te fuiste, te fuiste en vano
eres querido en mi corazón.