Traducción de la letra de la canción Here Comes The Hurt - Russ Ballard

Here Comes The Hurt (original)

The rain beats on the window
And again I lie awake
So I turn on the light
I walk the floor until daybreak
Oh, damn this silent night
I just can’t wait until the day
And with the rain
Maybe this pain will fade away
Here comes the hurt, here comes the hurt
A broken dream, it lies in the dirt
I lie awake every night
I just can’t wait until I see the light
It’s been the same, girl
Since you’ve been gone
The hurt, it goes on and on
Girl, won’t you say?
What did I do wrong?
Here comes the hurt
And when it turns to daylight
When the pain is not so deep
Then all day I wonder
If tonight will let me sleep
I know by afternoon
I’ll watch it fading with the light
I know that up ahead
There waits the night
Here comes the hurt, here comes the hurt
A broken dream, it lies in the dirt
I lie awake every night
I just can’t wait until I see the light
It’s been the same, girl
Since you’ve been gone
The hurt, it goes on and on
Girl, won’t you say?
What did I do wrong?
Here comes the hurt
Here comes the hurt, here comes the hurt
A broken dream, it lies in the dirt
I lie awake every night
I just can’t wait until I see the light
Here comes the hurt, here comes the hurt
A broken dream, it lies in the dirt
I lie awake every night
I just can’t wait until I see the light
Here comes the hurt, here comes the hurt
Here comes the hurt, here comes the hurt
I lie awake (lie awake)
Every night (every night)
Here comes the hurt, here comes the hurt
I like awake every night

(traducción)

La lluvia golpea en la ventana
Y de nuevo me despierto
Así que enciendo la luz
Camino por el suelo hasta el amanecer
Oh, maldita sea esta noche silenciosa
No puedo esperar hasta el día
Y con la lluvia
Tal vez este dolor se desvanecerá
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Un sueño roto, yace en la tierra
Me despierto todas las noches
No puedo esperar hasta que vea la luz
Ha sido lo mismo, niña
Desde que te fuiste
El dolor, sigue y sigue
Chica, ¿no vas a decir?
¿Qué hice mal?
Aquí viene el dolor
Y cuando se vuelve a la luz del día
Cuando el dolor no es tan profundo
Entonces todo el día me pregunto
si esta noche me dejara dormir
Lo sé por la tarde
Lo veré desvanecerse con la luz
Sé que más adelante
Allí espera la noche
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Un sueño roto, yace en la tierra
Me despierto todas las noches
No puedo esperar hasta que vea la luz
Ha sido lo mismo, niña
Desde que te fuiste
El dolor, sigue y sigue
Chica, ¿no vas a decir?
¿Qué hice mal?
Aquí viene el dolor
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Un sueño roto, yace en la tierra
Me despierto todas las noches
No puedo esperar hasta que vea la luz
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Un sueño roto, yace en la tierra
Me despierto todas las noches
No puedo esperar hasta que vea la luz
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Me acuesto despierto (miente despierto)
Cada noche (cada noche)
Aquí viene el dolor, aquí viene el dolor
Me gusta despierto todas las noches