
Fecha de emisión: 31.12.1984
Etiqueta de registro: Rdeg
Idioma de la canción: inglés
Your Time Is Gonna Come(original) |
Thunder and lightning is striking you down |
And you feel in your head there’s no one around |
You count the troubles standing in your way |
Look outside, it’s a brand new day |
You’ll know the moment, you’ll know the sign |
There won’t be a mountain that you can’t climb |
You’ll know what it is when it comes inside |
Could be anytime, in the day or night |
Get up, get up, get back on your feet |
Bang the drum and start the beat |
Get out, get out, get out of your seat |
Dance away your troubles out on the street |
It’s your turn to freak out; |
it’s your turn to win |
It’s your turn to take out all you put in |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
You look up; |
don’t you look down |
Take a walk on higher ground |
I want you to know and to understand |
that there’s a time for every man |
Get up, get up, get back on your feet |
Bang the drum and start the beat |
Get out, get out, get out of your seat |
Dance away your troubles out on the street |
You hit the ground and you pay the price |
It’s your turn to fly, your turn to roll the dice |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Hey… (Hey…) |
Oh… (Oh…) |
Hey, you, walking the street |
(Your time is gonna come) |
You with the blues, get out of your seat |
(Your time is gonna come) |
Hey, you, with the hurt in your life |
(Your time is gonna come) |
You with the pain that cuts like a knife |
(Your time is gonna come) |
Get up, get up, get back on your feet |
Bang the drum and start the beat |
Get out, get out, get out of your seat |
Dance away your troubles out on the street |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Your time is gonna come |
Hey… (Hey…) |
Oh… (Your time is gonna come.) |
(traducción) |
Truenos y relámpagos te están golpeando |
Y sientes en tu cabeza que no hay nadie alrededor |
Cuentas los problemas que se interponen en tu camino |
Mira afuera, es un nuevo día |
Sabrás el momento, sabrás la señal |
No habrá montaña que no puedas escalar |
Sabrás lo que es cuando entre |
Podría ser en cualquier momento, de día o de noche |
Levántate, levántate, vuelve a ponerte de pie |
Golpea el tambor y comienza el ritmo |
Sal, sal, sal de tu asiento |
Baila tus problemas en la calle |
Es tu turno de enloquecer; |
es tu turno de ganar |
Es tu turno de sacar todo lo que pones |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Miras hacia arriba; |
no mires hacia abajo |
Tome un paseo en un terreno más alto |
quiero que sepas y entiendas |
que hay un tiempo para cada hombre |
Levántate, levántate, vuelve a ponerte de pie |
Golpea el tambor y comienza el ritmo |
Sal, sal, sal de tu asiento |
Baila tus problemas en la calle |
Golpeas el suelo y pagas el precio |
Es tu turno de volar, tu turno de tirar los dados |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Oye... (Oye...) |
Ay... (Ay...) |
Oye, tú, caminando por la calle |
(Tu tiempo vendrá) |
Tú con el blues, sal de tu asiento |
(Tu tiempo vendrá) |
Oye, tú, con el dolor en tu vida |
(Tu tiempo vendrá) |
Tú con el dolor que corta como un cuchillo |
(Tu tiempo vendrá) |
Levántate, levántate, vuelve a ponerte de pie |
Golpea el tambor y comienza el ritmo |
Sal, sal, sal de tu asiento |
Baila tus problemas en la calle |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Tu tiempo vendrá |
Oye... (Oye...) |
Oh... (Tu hora va a llegar.) |
Nombre | Año |
---|---|
A Woman Like You | 1988 |
In The Night | 1988 |
Voices | 1988 |
Dream On | 1984 |
The Fire Still Burns | 1984 |
Day To Day | 1988 |
The Last Time | 1988 |
Playing With Fire | 1988 |
On The Rebound | 2009 |
Searching | 1984 |
Once A Rebel | 1984 |
Since You Been Gone | 2020 |
Hey Bernadette | 2009 |
Expressway To Your Heart | 2009 |
Rock And Roll Lover | 2009 |
I Don't Believe In Miracles | 2009 |
Here Comes The Hurt | 2009 |
Rene Didn't Do It | 2009 |
Fire Still Burns | 2009 |
You Can Do Magic | 2020 |