Traducción de la letra de la canción Yours - Russell Dickerson, Jordan Reynolds, Casey Brown

Yours (original)

I was a boat stuck in a bottle
That never got the chance to touch the sea
Just forgot on the shelf
No wind in the sails
Going no where with no one but me
I was one in one-hundred billion
A burned out star in a galaxy
Just lost in the sky wondering why
Everyone else shines out but me
But
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I’m yours
I was a worn out set of shoes
Wandering the city street
Another face in the crowd
Head looking down
Lost in the sound of a lonely melody
Empty pockets at a roulette
Always landing on a lost bet
Just live for the spin and hope for the win
Go all in just to lose again
But
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I’m yours
The worst me is just a long gone memory
You put a new heartbeat inside of me
You make me better than I was before
Thank God I’m yours
I was a boat stuck in a bottle
That never got the chance to touch the sea
I came to life when I first kissed you
The best me has his arms around you
You make me better than I was before
Thank God I’m yours
The worst me is just a long gone memory
You put a new heartbeat inside of me
You make me better than I was before
Thank God I’m yours
Thank God I’m yours
Thank God I’m yours
Thank God I’m yours

Yours (traducción)

yo era un barco metido en una botella
Que nunca tuvo la oportunidad de tocar el mar
Me olvidé en el estante
Sin viento en las velas
Ir a ninguna parte sin nadie más que yo
Yo era uno en cien mil millones
Una estrella quemada en una galaxia
Solo perdido en el cielo preguntándome por qué
Todos los demás brillan menos yo
Pero
Cobré vida cuando te besé por primera vez
El mejor yo tiene sus brazos alrededor de ti
Me haces mejor de lo que era antes
gracias a dios soy tuyo
Yo era un juego de zapatos gastados
Vagando por la calle de la ciudad
Otra cara en la multitud
cabeza mirando hacia abajo
Perdido en el sonido de una melodía solitaria
Bolsillos vacíos en una ruleta
Siempre aterrizando en una apuesta perdida
Solo vive para dar vueltas y espera la victoria
Ve con todo solo para volver a perder
Pero
Cobré vida cuando te besé por primera vez
El mejor yo tiene sus brazos alrededor de ti
Me haces mejor de lo que era antes
gracias a dios soy tuyo
Mi peor yo es solo un recuerdo lejano
Pones un nuevo latido dentro de mí
Me haces mejor de lo que era antes
gracias a dios soy tuyo
yo era un barco metido en una botella
Que nunca tuvo la oportunidad de tocar el mar
Cobré vida cuando te besé por primera vez
El mejor yo tiene sus brazos alrededor de ti
Me haces mejor de lo que era antes
gracias a dios soy tuyo
Mi peor yo es solo un recuerdo lejano
Pones un nuevo latido dentro de mí
Me haces mejor de lo que era antes
gracias a dios soy tuyo
gracias a dios soy tuyo
gracias a dios soy tuyo
gracias a dios soy tuyo