Traducción de la letra de la canción Alright - Clara Mae, Russell Dickerson

Alright (original)

Still tryna lose the thought of your face
But I think about you all the time
I know we said we’d give each other space
Just need to know you’re alright
Heard from your mom, you got some new tattoos
Moved out of state
Don’t mean no pressure, just need to make sure
That you’re okay
Although feelings faded
We’re not strangers
Just because we’re not friends doesn’t mean I don’t care
Are you alright, alright?
Don’t know how to just stop, used to love you too much
Are you alright, alright?
'Cause I’ve been losing sleep
Wondering if you’r good, so please
Just pick your phone up, lt me know and I’ll stop
Are you alright?
Just say you’re all alright
Think I needed space, some time alone
Really just to get my head straight
So I saw the world 'til I went broke
And tried to not look at my phone
Heard from my mom, you called her and dad to ask
How I’ve been
But I’m still not ready, too hurt and angry
To let you in
Although feelings faded
We’re not strangers
Just because we’re not friends doesn’t mean I don’t care
Are you alright, alright?
Don’t know how to just stop, used to love you too much
Are you alright, alright?
'Cause I’ve been losing sleep
Wondering if you’re good, so please
Just pick your phone up, let me know and I’ll stop
Are you alright?
Just say you’re all alright
(Oh yeah)
Just say you’re all alright
(Yeah, oh, oh, yeah, ayy)
'Cause I’ve been losing sleep
Wondering if you’re good, so please (So please)
Just pick your phone up, let me know and I’ll stop
Are you alright?
Just say you’re all alright
Just say you’re all alright

(traducción)

Todavía trato de perder el pensamiento de tu cara
Pero pienso en ti todo el tiempo
Sé que dijimos que nos daríamos espacio el uno al otro
Solo necesito saber que estás bien
Escuché de tu mamá, tienes algunos tatuajes nuevos
Se mudó fuera del estado
No significa que no haya presión, solo necesito asegurarme
que estas bien
Aunque los sentimientos se desvanecieron
no somos extraños
Que no seamos amigos no significa que no me importe
¿Estás bien, bien?
No sé cómo parar, solía amarte demasiado
¿Estás bien, bien?
Porque he estado perdiendo el sueño
Me pregunto si eres bueno, así que por favor
Solo toma tu teléfono, avísame y me detendré
¿Estás bien?
Solo di que estás bien
Creo que necesitaba espacio, algo de tiempo a solas
Realmente solo para aclarar mi cabeza
Así que vi el mundo hasta que quebré
Y traté de no mirar mi teléfono
Escuché de mi mamá, la llamaste a ella y a papá para preguntar
como he estado
Pero todavía no estoy listo, demasiado herido y enojado
para dejarte entrar
Aunque los sentimientos se desvanecieron
no somos extraños
Que no seamos amigos no significa que no me importe
¿Estás bien, bien?
No sé cómo parar, solía amarte demasiado
¿Estás bien, bien?
Porque he estado perdiendo el sueño
Me pregunto si eres bueno, así que por favor
Solo toma tu teléfono, házmelo saber y me detendré.
¿Estás bien?
Solo di que estás bien
(Oh sí)
Solo di que estás bien
(Sí, oh, oh, sí, ayy)
Porque he estado perdiendo el sueño
Me pregunto si eres bueno, así que por favor (Entonces, por favor)
Solo toma tu teléfono, házmelo saber y me detendré.
¿Estás bien?
Solo di que estás bien
Solo di que estás bien