Traducción de la letra de la canción Love You Like I Used To - Russell Dickerson

Love You Like I Used To (original)

Girl, I’ve always loved you, but something’s changed
Blame it on time, the road or the ride, but it ain’t the same
It’s a different kind of feeling, not the one I knew
From the sweet on your lips, to how your hand in mine fits
Girl I’ve always loved you but
I don’t love you like I used to
This gets better every time you kiss me like this
It’s stronger the longer I’m with you, yeah
More than every single day before
Didn’t know I could ever love you more than I did
But baby I do, I don’t love you like I used to, no
What we got ain’t got no ending, like a band of solid gold
It’s sweeter with time like strawberry wine, it gets as good as it gets old
And oh, we thought we knew what it meant back then
But I keep fallin' all in higher than I’ve ever been, oh no, oh
I don’t love you like I used to
This gets better every time you kiss me like this
It’s stronger the longer I’m with you, yeah
More than every single day before
Didn’t know I could ever love you more than I did
But baby I do, I don’t love you like I used to, no
Oh no
Oh no, no-no
I don’t love you like I used to
This gets better every time you kiss me like this
It’s stronger the longer I’m with you, yeah
More than every single day before
Didn’t know I could ever love you more than I did
But baby I do, I don’t love you like I used to, no
Oh, oh
I don’t love you like I used to
Oh, oh, no
Love you like I used to
Love you like I used to, yeah
Oh, I don’t love you like I used to

(traducción)

Chica, siempre te he amado, pero algo ha cambiado
Échale la culpa al tiempo, a la carretera o al paseo, pero no es lo mismo
Es un tipo diferente de sentimiento, no el que yo conocía
Del dulce en tus labios, a como encaja tu mano en la mía
Chica, siempre te he amado pero
no te amo como antes
Esto mejora cada vez que me besas así
Es más fuerte cuanto más tiempo estoy contigo, sí
Más que todos los días anteriores
No sabía que podría amarte más de lo que lo hice
Pero bebé, sí, no te amo como solía hacerlo, no
Lo que tenemos no tiene fin, como una banda de oro macizo
Es más dulce con el tiempo como el vino de fresa, se vuelve tan bueno como envejece
Y, oh, pensamos que sabíamos lo que significaba en ese entonces
Pero sigo cayendo más alto de lo que nunca he estado, oh no, oh
no te amo como antes
Esto mejora cada vez que me besas así
Es más fuerte cuanto más tiempo estoy contigo, sí
Más que todos los días anteriores
No sabía que podría amarte más de lo que lo hice
Pero bebé, sí, no te amo como solía hacerlo, no
Oh, no
Oh no, no-no
no te amo como antes
Esto mejora cada vez que me besas así
Es más fuerte cuanto más tiempo estoy contigo, sí
Más que todos los días anteriores
No sabía que podría amarte más de lo que lo hice
Pero bebé, sí, no te amo como solía hacerlo, no
ay ay
no te amo como antes
oh, oh, no
Te amo como solía hacerlo
Te amo como solía hacerlo, sí
Oh, no te amo como solía hacerlo