| Two hundred dollars on dinner and drinks
| doscientos dolares en cena y bebidas
|
| Ten dollar cover, the cool place to be downtown
| Cubierta de diez dólares, el lugar genial para estar en el centro
|
| We can go right now
| Podemos ir ahora mismo
|
| We can wait in a line, drive just to park
| Podemos esperar en una línea, conducir solo para estacionar
|
| Meet up with the crew and hop bar to bar all night
| Reúnete con el equipo y salta de bar en bar toda la noche
|
| I’ll let you decide
| te dejaré decidir
|
| Girl we can get a plan right before rushing out the door or
| Chica, podemos tener un plan justo antes de salir corriendo por la puerta o
|
| We can keep it lowkey
| Podemos mantenerlo discreto
|
| Girl it sure sounds good staying in and keeping you close to me
| Chica, seguro que suena bien quedarse y mantenerte cerca de mí
|
| All dressed down and nowhere we’re supposed to be
| Todos vestidos y en ninguna parte en la que se supone que debemos estar
|
| What you think about being homebodies
| Lo que piensas sobre ser hogareños
|
| Just a box of wine and you and me
| Solo una caja de vino y tu y yo
|
| We can keep it lowkey
| Podemos mantenerlo discreto
|
| Girl we ain’t gotta cook and we ain’t gotta clean
| Chica, no tenemos que cocinar y no tenemos que limpiar
|
| Call that Chinese spot right down the street we like
| Llama a ese lugar chino justo al final de la calle que nos gusta
|
| And get a little takeout, a little makeout, that’s right
| Y obtener un poco de comida para llevar, un poco de besuqueo, eso es correcto
|
| We can keep it lowkey
| Podemos mantenerlo discreto
|
| Girl it sure sounds good staying in and keeping you close to me
| Chica, seguro que suena bien quedarse y mantenerte cerca de mí
|
| All dressed down and nowhere we’re supposed to be
| Todos vestidos y en ninguna parte en la que se supone que debemos estar
|
| What you think about being homebodies
| Lo que piensas sobre ser hogareños
|
| Just a box of wine and you and me
| Solo una caja de vino y tu y yo
|
| We can keep it lowkey
| Podemos mantenerlo discreto
|
| Girl with you looking that way, we should stay
| Chica contigo mirando de esa manera, deberíamos quedarnos
|
| 'Cause we’re gonna wind up back here anyway
| Porque vamos a terminar aquí de todos modos
|
| Let’s keep it lowkey
| Mantengámoslo discreto
|
| Girl it sure sounds good staying in and keeping you close to me
| Chica, seguro que suena bien quedarse y mantenerte cerca de mí
|
| All dressed down and nowhere we’re supposed to be
| Todos vestidos y en ninguna parte en la que se supone que debemos estar
|
| Girl what you think about being homebodies
| Chica lo que piensas acerca de ser hogareños
|
| Just a box of wine and you and me
| Solo una caja de vino y tu y yo
|
| Girl just you and me
| Chica solo tu y yo
|
| We can keep it lowkey
| Podemos mantenerlo discreto
|
| We can keep it lowkey
| Podemos mantenerlo discreto
|
| Let’s keep it lowkey
| Mantengámoslo discreto
|
| We can keep it lowkey, yeah | Podemos mantenerlo discreto, sí |