Traducción de la letra de la canción Me! - Ruth Etting

Me! (original)

We took a walk, we had a talk
And let me tell you very confidentially
The little walk, the little talk
Has made me just as glad as glad as I can be I simply wanted to know
Who she was loving and so We took a walk and had a talk
And I discovered pretty soon that it was me Me!
She gave her attention
Not to him, not to her, not to them, not to those, but to me Her family
They held a convention
Not for him, not for her, not for them, not for those, but for me
I’m delighted, yes sir!
And I have to laugh
Standing on my dresser
Is a photograph
Which proves that she
Gives all her attention
Not to him, not to her, not to them, not to those, but to me

(traducción)

Dimos un paseo, tuvimos una charla
Y déjame decirte muy confidencialmente
El pequeño paseo, la pequeña charla
Me ha hecho tan feliz como puedo estar. Simplemente quería saber
a quien ella amaba y entonces dimos un paseo y tuvimos una charla
Y pronto descubrí que era yo ¡Yo!
ella prestó su atención
No a él, no a ella, no a ellos, no a esos, sino a mí Su familia
Celebraron una convención
Ni por él, ni por ella, ni por ellos, ni por aquellos, sino por mí.
Estoy encantada, si señor!
y tengo que reir
De pie en mi tocador
es una fotografia
Lo que prueba que ella
Da toda su atención
No a él, no a ella, no a ellos, no a esos, sino a mí