Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shine On, Harvest Moon de - Ruth Etting. Fecha de lanzamiento: 04.11.2012
Idioma de la canción: Inglés
Shine On, Harvest Moon(original) |
| The night was mighty dark so you could hardly see |
| For the moon refused to shine |
| Couple sittin' underneath the willow tree |
| For love they’d pine |
| Little maid was kinda 'fraid of darkness |
| So she said, I guess I’ll go Boy began to sigh, looked up at the sky |
| Told the moon his little tale — of woe… |
| Shine on, shine on harvest moon, up in the sky-y |
| I ain’t had no lovin' since January, February, June or July |
| Snowtime ain’t no ti-ime to stay outdoors and spoon |
| So shine on, shine on harve-e-est moon |
| Don’t make-a me wait too lo-ong |
| My love for you is much too strong |
| I ain’t had no, I ain’t had no lovin' since |
| January, February, June or July |
| When all the skies are grey |
| I wanna go inside and stay |
| So light up, oh light up Fast or slow come past that door, and |
| Shi-i-i-ine on harvest moon |
| Gi-ive some love again |
| I ain’t had none since a-Lord knows when |
| No time, ain’t no time to stay outside a-and try to spoon |
| So shine on, shine on harvest moon |
| For me, for me and my gal |
| Pass that light, fair and kind |
| How much lo-ove will be mine |
| Harvest moon, come on, come on, come o-o-on… |
| Shi-ine… |
| (traducción) |
| La noche estaba tan oscura que apenas podías ver |
| Porque la luna se negó a brillar |
| Pareja sentada debajo del sauce |
| Por amor suspirarían |
| La pequeña doncella tenía un poco de miedo a la oscuridad |
| Entonces ella dijo, supongo que me iré. El niño comenzó a suspirar, miró hacia el cielo. |
| Le contó a la luna su pequeña historia de aflicción... |
| Brilla, brilla en la luna de la cosecha, arriba en el cielo-y |
| No he tenido ningún amor desde enero, febrero, junio o julio |
| La nieve no es tiempo para quedarse al aire libre y cucharear |
| Así que brilla, brilla en la luna de la cosecha |
| No me hagas esperar demasiado |
| Mi amor por ti es demasiado fuerte |
| No he tenido, no he tenido amor desde |
| enero, febrero, junio o julio |
| Cuando todos los cielos son grises |
| Quiero entrar y quedarme |
| Así que enciéndete, oh, enciéndete Rápido o lento pasa esa puerta, y |
| Shi-i-i-ine en la luna de cosecha |
| Dame un poco de amor otra vez |
| No he tenido ninguno desde Dios sabe cuándo |
| No hay tiempo, no hay tiempo para quedarse afuera y tratar de cucharear |
| Así que brilla, brilla en la luna de la cosecha |
| Para mí, para mí y mi chica |
| Pasa esa luz, justa y amable. |
| Cuanto amor sera mio |
| Luna de cosecha, vamos, vamos, vamos... |
| Shi-ine… |