Traducción de la letra de la canción Dreaming of David - Ryan Beatty

Dreaming of David (original)

Dreaming of David
It’s all in his honor
I don’t want to die a sudden death
It’s making me wonder
It’s making me feel like I can dance on you
(I heard him say)
Tell me your problems, honor
(I'm trying, I’m trying hard)
How dare you cross my mind that way
Making me feel lots of things I can’t explain
Making me feel lots of things I can’t explain
Making me feel lots of things
I just want you to hold me forever
We’re at an altar
(My feet are tired from running so fast)
I’m in your strong arms
The beauty of it all, super real
I stay on your good side
Maybe someday we’ll have it all
(Defeat in my head, I heard him say)
Stuck on eternal honor
(I'm trying, I’m trying hard)
How dare you cross my mind that way
Making me feel lots of things I can’t explain
Making me feel lots of things I can’t explain (it's all in my head)
Making me feel lots of things
I just want you to hold me forever
I’ll keep a copy of the pictures
Remembrance of my sisters
I can see the light now
I’m overgrown but not so broken
So now I’ll say what I have spoken
I command the choir
It’s unrequited, I don’t fight it
No blood on my hands
No blood on my hands
No blood on my hands
That’s how I like it
That’s how I like it

Dreaming of David (traducción)

soñar con david
Todo es en su honor
no quiero morir de muerte repentina
Me hace preguntarme
Me hace sentir que puedo bailar sobre ti
(lo escuché decir)
Cuéntame tus problemas, honor
(Lo estoy intentando, lo estoy intentando duro)
¿Cómo te atreves a cruzar mi mente de esa manera?
Haciéndome sentir muchas cosas que no puedo explicar
Haciéndome sentir muchas cosas que no puedo explicar
haciéndome sentir muchas cosas
Solo quiero que me abraces para siempre
estamos en un altar
(Mis pies están cansados ​​de correr tan rápido)
Estoy en tus fuertes brazos
La belleza de todo, súper real
Me quedo en tu lado bueno
Tal vez algún día lo tengamos todo
(Derrota en mi cabeza, le oí decir)
Atrapado en el honor eterno
(Lo estoy intentando, lo estoy intentando duro)
¿Cómo te atreves a cruzar mi mente de esa manera?
Haciéndome sentir muchas cosas que no puedo explicar
Haciéndome sentir muchas cosas que no puedo explicar (todo está en mi cabeza)
haciéndome sentir muchas cosas
Solo quiero que me abraces para siempre
Guardaré una copia de las imágenes.
Recuerdo de mis hermanas
Puedo ver la luz ahora
Estoy demasiado grande pero no tan roto
Así que ahora diré lo que he hablado
Yo mando el coro
No es correspondido, no lucho
Sin sangre en mis manos
Sin sangre en mis manos
Sin sangre en mis manos
Así es como me gusta
Así es como me gusta