Traducción de la letra de la canción In My Mind - Ryan Keen

In My Mind (original)

We should get lost
Somewhere in the sun
Reminiscence of green fields
From when I was young
And we could go there
I’ll be all that you need
Let my words give you comfort
And my love set you free
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But…?
The truth is, you’re only with me in my mind
And there’ll be no boundaries
To hold us apart
We sculpture a new future
And draw strength from the past
And we could go there
Find all that we need
Watch as the sun rises
I feel totally free
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But you just…?
The truth is, you’re only with me in my mind
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But you just…?
The truth is, you’re only with me in my mind

(traducción)

Deberíamos perdernos
En algún lugar bajo el sol
Reminiscencia de campos verdes
De cuando era joven
Y podríamos ir allí
Seré todo lo que necesites
Deja que mis palabras te den consuelo
Y mi amor te libere
Me estoy cansando de la lluvia torrencial, cariño
Necesito irme, el sabor amargo del aire detrás
Pero…?
La verdad es que solo estás conmigo en mi mente
Y no habrá fronteras
Para mantenernos separados
Esculpimos un nuevo futuro
Y sacar fuerzas del pasado
Y podríamos ir allí
Encuentra todo lo que necesitamos
Mira como sale el sol
me siento totalmente libre
Me estoy cansando de la lluvia torrencial, cariño
Necesito irme, el sabor amargo del aire detrás
¿Pero tú solo…?
La verdad es que solo estás conmigo en mi mente
Me estoy cansando de la lluvia torrencial, cariño
Necesito irme, el sabor amargo del aire detrás
¿Pero tú solo…?
La verdad es que solo estás conmigo en mi mente