Traducción de la letra de la canción Wish You Well - Ryan Keen

Wish You Well (original)

It’s the question that drives you
It’s the question that brought us here
Do you still want me beside you?
And pretend we’re fine?
If it was all perfect now
If it all ran flawlessly
Would that make it worth it?
Would that make it worth our time?
I’ll never be your enemy my dear
Thougt we’ve tried to find a remedy
It’s gone too far now and we both know
It’s time to go!
But I wish you well
Is the question the answer?
Coz we’ve been planting these seeds of doubt
Through the tear and the laughter
We’ve been trough it all and we’ve
Said it a million times now
Coz we’ve been running in circles
Of rose tinted times gone by
It hurts me to hurt you
But we’re not fine
I hope you’ll always be a friend to me my dear
Coz we’ve tried to find a remedy
It’s gone too far now and we both know
It’s time to go
But I wish you well
I wish you well
It’s the question that drives you
It’s the question that brought us here

Wish You Well (traducción)

Es la pregunta que te impulsa
Es la pregunta que nos trajo aquí
¿Todavía me quieres a tu lado?
¿Y fingir que estamos bien?
Si todo fuera perfecto ahora
Si todo funcionara sin problemas
¿Eso haría que valiera la pena?
¿Eso haría que valiera la pena nuestro tiempo?
Nunca seré tu enemigo, querida
Aunque hemos tratado de encontrar un remedio
Ha ido demasiado lejos ahora y ambos sabemos
¡Es hora de ir!
Pero te deseo lo mejor
¿Es la pregunta la respuesta?
Porque hemos estado plantando estas semillas de duda
A través de la lágrima y la risa
Hemos pasado por todo y hemos
Lo dije un millón de veces ahora
Porque hemos estado corriendo en círculos
De tiempos pasados ​​teñidos de rosa
Me duele lastimarte
pero no estamos bien
Espero que siempre seas un amigo para mí, querida
Porque hemos tratado de encontrar un remedio
Ha ido demasiado lejos ahora y ambos sabemos
Es hora de ir
Pero te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
Es la pregunta que te impulsa
Es la pregunta que nos trajo aquí